Examples of using Website will in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your domain and website will be in the same place with affordable
Ваш домен и сайт будут находится на одной платформе с доступнойListing these products on your website will ensure that you make a steady commission from sales after you do the necessary promotion.
Листинг этих продуктов на вашем сайте будет гарантировать, что вы делаете постоянную комиссию от продаж после того, как вы сделаете необходимое продвижение.De on your institute's website will help spread and increase awareness of
De и ее присутствие на Вашем сайте будет содействовать распространению данной программы среди студентов,the duration of its positioning on our website will depend on the sponsorship package.
продолжительность его позиционирование на нашем сайте, будет зависеть от спонсорского пакета.If you disable the use of‘cookies', this website will treat you as a new user whenever you access it,
Если Вы отключите функцию получения файлов cookie, Портал будет рассматривать Вас при каждом Вашем посещенииIf your website will have a large number of pages(more than 100-200),
Если ваш дорвей будет иметь большое количество страниц( болееThe ICP publications and website will note where data have been revised along with the reason
В публикациях по ПМС, а также на ее вебсайте будет указываться, в каких случаях данные This section of the website will include news published at regular intervals, testimonies from young people on specific themes,
В этом разделе сайта мы будем регулярно публиковать новости, письма молодых людей на различные темы, а также предложения по проведению общей молитвыThis part of our website will provide all the information needed to prepare for a visit to our Centre.
На этом сайте найдете информацию, которая поможет Вам подготовиться к посещению Центра.Our website will include profiles of all of the members of CHEMP
На нашем сайте будут размещены профили всех сотрудников CHEMP,The website will present information on the programs Twinning,
На сайте будет представлена информация о программах Twinning,As reported the Yerevan 2800 Cultural Foundation to Hayern Aysor, the website will feature all the news related to the anniversary of the foundation of Yerevan and coverage of the scheduled events.
Как сообщили редакции« Армяне сегодня» из культурного фонда« Ереван 2800», на сайте будут размещаться все новости, касающиеся юбилея основания столицы, освещаться намеченные мероприятия.the desire to take a peek at our website will appear again and again.
желание заглянуть на нашу страничку будет появляться снова и снова.On my phone I can go to a website, and this website will give me instructions on how to use this machine.
Я могу зайти The website will serve numerous functions:
Этот вебсайт будет выполнять многочисленные функции:The following comes to light: this website will have another name, posts will be accompanied only by videos, the number of
В итоге выясняется, что у сайта будет другое название, в качестве иллюстраций к записям The website will also host the UNCTAD database on ICT business indicators, which is currently being developed
На вебсайте будет размещена также база данных ЮНКТАД по показателям коммерческого использования ИКТ, которая создается в настоящее времяOn Mondays and Thursdays the Website will post the news materials published in the newspaper,
В понедельник и четверг на сайте будут публиковаться информационные материалы, напечатанные в газете,Besides, the web-site will help inform users about events connected with urban history.
Вместе с этим сайт будет способствовать информированию пользователей о событиях, связанных с городской историей.Your blogs and websites will look much cooler and far more interesting with them.
С ними ваши блоги и сайты будут выглядеть куда круче и интереснее.
