WELCOMES PROGRESS MADE in Russian translation

• приветствует прогресс достигнутый
• с удовлетворением отмечает прогресс достигнутый

Examples of using Welcomes progress made in English and their translations into Russian

Welcomes progress made in the preparation of the elections, in particular the
Приветствует прогресс в деле подготовки к проведению выборов,

New Zealand welcome progress made by the Court over the past year.
Новая Зеландия приветствуют прогресс, достигнутый Судом за прошедший год.

The Group welcomed progress made in forming the steering
Группа приветствовала прогресс, достигнутый в создании руководящих

Australia welcomed progress made by the Transitional Government in returning Niger to democracy.
Австралия приветствовала успехи переходного правительства в деле возвращения Нигера на путь демократии.

We also welcome progress made regarding increased oversight of exports from Guinea.
В равной мере мы приветствуем прогресс, достигнутый в укреплении надзора над экспортом алмазов из Гвинеи.

Welcoming progress made by Parties in clearing arrears in contributions.
Приветствуя достигнутый Сторонами прогресс в погашении задолженности по взносам5.

Gabon welcomed progress made in protecting human rights,
Габон приветствовал прогресс, достигнутый в деле защиты прав человека,

It welcomed progress made in human rights.
Они приветствовали прогресс, достигнутый в области прав человека.

India welcomed progress made in the implementation of the UN-Habitat Medium-term Strategic
Индия приветствует прогресс, достигнутый в осуществлении Среднесрочного стратегического

Greece welcomed progress made through the work of the bicommunal Committee on Missing Persons.
Греция приветствует прогресс, достигнутый благодаря работе смешанного Комитета представителей двух общин по делам пропавших без вести.

Archbishop Migliore(Holy See) welcomed progress made toward the enjoyment of human rights
Архиепископ Мильоре( Ватикан) приветствует прогресс, достигнутый на пути к осуществлению прав человека,

Welcome progress made by the Party concerned in implementing the Committee's recommendations since their adoption in June 2007;
Приветствует прогресс, достигнутый соответствующей Стороной в деле осуществления рекомендаций Комитета в период после их принятия в июне 2007 года;

He welcomed progress made in eliminating discrimination against albinos, which could serve
Он приветствует прогресс, достигнутый в деле ликвидации дискриминации в отношении альбиносов,

Mr. Baatar(Mongolia) said that quality training for peacekeeping personnel was essential and welcomed progress made by the Integrated Training Service.
Г-н Баатар( Монголия) говорит о важности качественной подготовки миротворческого персонала и приветствует прогресс, достигнутый Объединенной службой учебной подготовки.

Brazil welcomed progress made in the field of poverty reduction
Бразилия приветствовала успехи, достигнутые в области сокращения масштабов нищеты

The SBI welcomed progress made by the GEF in responding to guidance from the COP on supporting the NAP process.
ВОО приветствовал прогресс, достигнутый ГЭФ в реализации руководящих указаний КС в отношении поддержки процесса, связанного с НПА.

On the legislative programme, he welcomed progress made with the active cooperation of President Gbagbo
Касаясь законодательной программы, он приветствовал прогресс, достигнутый при активном сотрудничестве президента Гбагбо,

The Special Committee welcomed progress made in assessing lessons learned from past experiences in the field of rule of law.
Специальный комитет приветствовал прогресс, достигнутый в усвоении опыта прошлого в области обеспечения законности.

Australia welcomed progress made in raising awareness about women's issues, in particular the
Австралия приветствовала прогресс, достигнутый в деле повышения уровня информированности населения о проблемах женщин,

Background: The SBSTA, at its sixteenth session, welcomed progress made in connection with the implementation of Article 6 of the Convention.
Справочная информация: На своей шестнадцатой сессии ВОКНТА приветствовал прогресс, достигнутый в связи с осуществлением статьи 6 Конвенции.