WELL DRILLING in Russian translation

• бурение скважин
• бурение колодцев
• бурения скважин

Examples of using Well drilling in English and their translations into Russian

The requirements for identifying reservoirs, well drilling, purification, storage, distribution
Основным фактором, определяющим успех развертывания персонала Миссии во всем районе, попрежнему остается необходимость поиска резервуаров, бурения скважин, очистки, хранения,

This discovery has become possible owing to the application of innovative methods for seismic prospecting and well drilling.
Данное открытие достигнуто за счет применения инновационных методик сейсморазведочных работ и бурения скважин.

Thus, 7400 tons of cuttings generated during well drilling undergo heat treatment and are low-hazard when
Таким образом, из образовавшихся буровых шламов при бурении скважин- 7, 4 тыс. тонн являются прошедшими термическую обработку

thought our induction technology could help with the well drilling in africa.
наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

Also included under this heading is the cost of a feasibility study for well drilling at the sites where the military units are located.
Сюда включены также расходы на технико-экономическое обоснование работ по бурению колодцев в местах расположения воинских подразделений.

Water Well Drilling Rig adopts new hydraulic technology,
Установка для бурения водяных скважин использует новую гидравлическую технологию,

The platform will provide the required operations in the oil field: well drilling, mining, oil storage, preparation and shipment of the end product.
Платформа будет обеспечивать на месторождении бурение, добычу, хранение нефти, подготовку и отгрузку готовой продукции.

the Mongolian Level II Hospital Unit and the Ethiopian Well Drilling Unit.
госпиталь уровня II из Монголии и группа по бурению скважин из Эфиопии.

stole two artesian well drilling rigs and two water tanks.
похитила две буровые установки для бурения артезианских скважин и две цистерны для воды.

With the use of advanced repair technologies they can become water sources eliminating new well drilling.
При применении новых технологий ремонта они могут стать источником получения воды без бурения новых скважин.

cultural centers as well as implemented water well drilling projects throughout drought affected-countries in Africa.
социально- культурных центров, а также занимался реализацией проектов по бурению водяных скважин в странах Африки, пораженных засухой.

In order to accelerate the water source development programme, the Operation also raised a requisition to procure 2 well drilling rigs.
В целях ускоренного осуществления программы развития водных источников Операция оформила также заявку на закупку 2 установок для бурения водозаборных скважин.

And one of the key milestones on the way to reducing well drilling costs is to work on new elements the hydraulic fracturing technologies.
И один из ключевых моментов на пути к снижению стоимости скважин- работа над новыми элементами технологий ГРП.

In order to preserve biodiversity, we employ pit-less well drilling methods to avoid potential pollution of the soil, ground or surface water
В целях сохранения биоразнообразия на таких территориях не производятся промышленные сбросы в водные объекты, бурение скважин ведется безамбарным методом,

Jeremie was not undertaken after investigations showed that well drilling at these locations would not be successful because the underground water current was unfavourable.
вод в Канаминте и Жереми не были выполнены, поскольку исследования показали, что бурение колодцев в этих местах будет неудачным в силу неблагоприятного режима подземных вод.

living conditions for communities, which included well drilling, water distribution
направленных на улучшение условий жизни населения, включая бурение скважин, водоснабжение и ремонт школ

The best development scenario is selected with the help of cost engineering tools that enable prompt estimation of capital costs of infrastructure construction and well drilling, as well as forecast operating costs for the entire lifecycle of an asset.
Выбор лучшего варианта осуществляется при помощи инструментов стоимостного инжиниринга, позволяющих в оперативном режиме рассчитать капитальные затратына строительство инфраструктуры и бурение скважин, а также спрогнозировать эксплуатационные затраты за весь период существования актива.

upgrading of main neighbourhood drainage, well drilling and handpump installation,
модернизацию основных канализационных систем в общинах, бурение колодцев и установку ручных насосов,

requires creation of complicated engineering structures both for well drilling and oil and gas extraction
требует создания сложных инженерных сооружений как для бурения скважин и добычи нефти

advanced technologies in such areas as well drilling, gas production,
наукоемких технологий нефтегазовой промышленности, в частности бурения скважин, добычи, переработки