WESTERN DISTRICT in Russian translation

• западный округ
• западный район
• западном округе
• западного округа
• западном районе

Examples of using Western district in English and their translations into Russian

District Court, Western District of Pennsylvania, United States,
Федеральный окружной суд США, Западный округ штата Пенсильвания,

District Court, Western District Washington, United States,
Федеральный окружной суд США, Западный округ штата Вашингтон,

Finally, Phraates asserted his control over Mesopotamia, except for the western district of Osroene, which became a Roman dependency.
В это время Фраат установил свой контроль над значительной частью Месопотамии за исключением западного района Осроены, которая стала союзником римлян.

Thus the name of Sai Wan, Western District, Western and West Point were sometimes used interchangeably.
Таким образом названия« Сайвань»,« Вестерн дистрикт»,« Вестерн» и« Уэст- Пойнт» использовались параллельно и обозначали одну и ту же местность.

U.S. Bankruptcy Court Western District of Washington at Tacoma,
Суд США по делам о банкротстве, Западный округ штата Вашингтон,

In addition, the mission visited the western district of Liquiça and the second-largest city in Timor-Leste, Baucau, located in the
Кроме того, миссия посетила также западный район Ликика и второй по величине город в Тиморе- Лешти Баукау,

although it is actually part of the Western District(located in the city, within the Moscow Ring Road),
фактически входит в Западный округ( располагается в черте города,

almost half of that's coming… from an eight-percent drop in the Western District?
причиной едва ли не половины ее… стало восьмипроцентное снижение в Западном округе?

Kowloon Stations, connecting them with major hotels in the Western District though Quarry Bay on Hong Kong Island and the Yau Tsim Mong District and Hung Hom Station in Kowloon.
которые развозят людей со станций к крупнейшим отелям в Центральном и Западном округе, Восточном округе и округе Яучимвон.

He discussed the Achham Initiative in a western district, where UNICEF,
Он рассказал об инициативе Ачхам в западном районе, в рамках которой ЮНИСЕФ,

Thagyi Maung Zeya was charged in the Yangon Western District Court with violating section 17(1) and(2)
В Западном окружном суде Янгона 14 июня 2010 года Тагий Маунг Зейе было предъявлено обвинение в нарушении пунктов 1

In particular, the situation in the western districts remains very serious.
В частности, весьма серьезным продолжает оставаться положение в западных округах.

Infant mortality rates are especially high in western districts.
Коэффициенты младенческой смертности особенно высоки в западных округах.

providing road connection of the city with the Western districts of the Murmansk region,
обеспечивающим автомобильную связь города с западными районами Мурманской области,

The three western districts(Oecusse, Bobonaro
В трех западных округах( Окусси,

A major locust outbreak occurred in the western districts of Timor-Leste in March,
В марте западные районы Тимора- Лешти подверглись массовому нашествию саранчи,

Let me get the… campaign financial reports for the western districts… and actually,
Могу я получить… финансовые отчеты по избирательным кампаниям в Западном округе… точнее,

Significantly, support for FRETILIN was very high in the eastern districts, but much more diluted in the western districts.
Важно отметить, что в восточных районах ФРЕТИЛИН пользовался весьма значительной поддержкой, тогда как в западных районах она была более умеренной.

designed to boycott Government in the 10 western districts.
в целях бойкота правительства в десяти западных районах.

particularly in the western districts of the country.
особенно в западных районах страны.