WESTERN SAMOA in Russian translation

• западное самоа
• западном самоа
• западного самоа
• западным самоа

Examples of using Western samoa in English and their translations into Russian

On August 18, 1924 Western Samoa played its first international against Fiji in the capital Apia, the visitors winning 6-0.
Августа 1924 команда Западного Самоа сыграла свой первый матч против сборной Фиджи в столице своей страны Апиа и проиграла: 6.

Presented technical papers on hydrographic aspects at a Maritime Boundary Workshop in Apia, Western Samoa for Pacific Islands States.
Выступал с техническими докладами по гидрографическим аспектам на практикуме по морским границам для островных государств Тихого океана в Апиа Западное Самоа.

There is a daily inter-island cargo service and a regular ferry service between American Samoa and Western Samoa.
Между Американским Самоа и Западным Самоа осуществляются ежедневные межостровные грузовые перевозки и регулярное паромное сообщение.

In 1962, the first steps of modern decolonization in the Pacific began when New Zealand withdrew from Western Samoa.
Начало современной деколонизации в Тихом океане положил выход Новой Зеландии из Западного Самоа в 1962 году.

Eastern or American Samoa remains a trust territory of the United States of America while Western Samoa became the first Pacific Island country to gain independence in 1962.
Восточное, или Американское, Самоа остается подопечной территорией Соединенных Штатов Америки, а Западное Самоа в 1962 году стало первым тихоокеанским островным государством, получившим независимость.

The response of the New Zealand Government was to negotiate a Protocol to the Treaty of Friendship between New Zealand and Western Samoa.
В связи с этим правительство Новой Зеландии приняло решение о проведении переговоров о принятии протокола к Договору о дружбе между Новой Зеландией и Западным Самоа.

There appears to be a confusion between the principle of citizenship rights, and the practical consequences of large-scale entry of people from Western Samoa.
Практические последствия, связанные с широкомасштабным въездом людей из Западного Самоа, противоречат принципу обеспечения права на гражданство.

Papua New Guinea, Western Samoa, India, the Lao People's Democratic Republic,
Папуа- Новая Гвинея, Западное Самоа, Индия, Лаосская Народно-Демократическая Республика,

often filled by non-nationals, mostly from Western Samoa see also para. 66.
главным образом выходцы из Западного Самоа см. также пункт 66.

especially with Tokelau's closest neighbour, Western Samoa.
особенно с ближайшим соседом Токелау-- Западным Самоа.

New Zealand Western Samoa.
Новая Зеландия- Западное Самоа.

The quotas allow the admission of 1,000 persons from Western Samoa and 400 from other countries.
Согласно этим квотам ежегодно разрешается въезд 1000 человек из Западного Самоа и 400 человек из других стран.

stated that it was decided that reunification with Western Samoa was not to be discussed at the Committee.
что« было принято решение о том, что воссоединение с Западным Самоа не должно обсуждаться в Комитете».

They were in Pool A along with Auckland, Western Samoa, Queensland and Otago.
В первом сезоне регбисты играли в группе« А» вместе с командами Окленда, Западного Самоа, Квинсленда и Отаго.

A total of six mid-term reviews were carried out during 1994 Bangladesh, Cook Islands, India, Western Samoa and the subregional programmes of South-East Asia
В 1994 году было проведено в общей сложности шесть среднесрочных обзоров по Бангладеш, Западному Самоа, Индии, островам Кука,

Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Niue, Papua New Guinea, Western Samoa, Solomon Islands,
Австралия, Вануату, Западная Самоа, Кирибати, Маршалловы Острова,

Vanuatu, Western Samoa, Solomon Islands
Вануату, Западному Самоа, Соломоновым Островам

Until now, Tokelau has had to rely on short-wave links to Apia, Western Samoa, and five-weekly mail ships for communications.
С точки зрения связи Токелау до сих пор приходилось полагаться на коротковолновую связь с Апиа в Западном Самоа и ходящее пять раз в неделю почтовое судно.

appointing consuls to Apia, Western Samoa, between 1847 and 1861.
назначая консулов в город Апиа, Западное Самоа, в период между 1847 и 1861 годами.

currently under way in: Cambodia, Cook Islands, Fiji, India, Maldives, Myanmar, Papua New Guinea and Western Samoa.
сообществом доноров в отношении подготовки ДНС в настоящее время проводятся в Индии, Западном Самоа, Камбодже, на Мальдивских Островах, в Мьянме, на островах Кука, в Папуа- Новой Гвинее и Фиджи.