WHAT RESOURCES in Russian translation

• какие ресурсы
• какие средства
• какими ресурсами

Examples of using What resources in English and their translations into Russian

Precisely what resources a sports organization may need to dedicate to an integrity unit will depend on the outcome of the risk assessment.
То, какими ресурсами спортивная организация может наделить отдел по борьбе с коррупцией зависит от результатов оценки риска.

Central to CBA is determining what resources and uses have value,
Основой АЗВ является определение того, какие ресурсы и виды использования имеют ценность

It would be useful to know what resources would be made available as a result of discontinuing those outputs.
Хотелось бы узнать, какой объем ресурсов высвободится в результате прекращения этих мероприятий.

The European Union is now studying the matter of what resources it can use to help the new Civil Police Academy.
Сейчас Европейский союз изучает вопрос о том, какие ресурсы он может использовать для помощи новой Академии гражданской полиции.

Need a clear understanding of the context to appreciate what works/doesn't; what resources are needed;
Необходимо четкое понимание контекста, с тем, чтобы понять что срабатывает, а что нет, в каких ресурсах есть необходимость,

This is another strong argument for spending time analyzing the niche and planning what resources you are willing commit.
Это еще один весомый аргумент для проведения анализа и планирования, какой объем ресурсов вы готовы потратить.

Is there a labour inspection body and, if so, what resources and powers does it have?
Существует ли орган, отвечающий за инспекцию труда, и если да, то какими ресурсами он располагает и каковы его полномочия?

this may affect what resources are considered members of the affected collections.
это может повлиять на то, какие ресурсы рассматриваются как члены затронутых коллекций.

and asked what resources were being made available to the Ombudsman
и спрашивает, какие средства предоставлены в распоряжение Омбудсмена и других правозащитных учреждений,

how should we act, and what resources can we marshall in support of our actions?
каким образом мы должны действовать и какие средства мы можем высвободить в поддержку наших действий?

The Secretary-General wished to make the programme budget a real tool to which all programme directors could refer in order to determine what resources were available to them;
Генеральный секретарь хотел бы сделать его подлинным рабочим инструментом, которым должны будут пользоваться все руководители программ, с тем чтобы знать, какими ресурсами они располагают; действительно,

he wondered what resources were available to the National Indian Foundation(FUNAI)
оратор интересуется, какие средства имеются в распоряжении Национального фонда индейцев( ФУНАИ)

a HIDS might detect which program accesses what resources and discover that, for example,
хостовая СОВ проверяет, какая программа к каким ресурсам обращается и может обнаружить,

In particular it may focus on what resources could be mobilized to support Parties in cooperating in
Он, возможно, обратит основное внимание на то, какие ресурсы могут быть мобилизованы для оказания поддержки Сторонам,

anticipation than her delegation and she wondered what resources could have been saved if Israel had complied with international law
оратор задается вопросом о том, какие средства можно было бы сэкономить, если бы Израиль соблюдал нормы международного права

These systems will be important in determining what resources are genuinely needed both to finish the Millennium Development Goals process and to start off the pursuit
Этот инструментарий будет иметь важное значение в определении того, какие ресурсы действительно необходимы для завершения процесса реализации закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития

and working out what resources and functions of the service they can use(authorization) will need to be managed as part of the service.
также определения того, какими ресурсами и функциями услуги они имеют право пользоваться авторизации.

address the questions of by whom, how, when, or with what resources the possible concrete measures should be undertaken.
не располагала достаточным временем для рассмотрения вопросов о том, кем, как, когда и с использованием каких ресурсов должны быть осуществлены возможные конкретные меры.

but rather what resources we will have for a serious treatment,
вопрос о том, какие ресурсы у нас имеются для проведения серьезного изучения,

it is part of parliament's duty to scrutinize what resources are being allocated to that end, and whether they are being correctly used.
частью обязанностей парламента является надзор за тем, какие ресурсы выделяются в этих целях и насколько правильно они используются.