WHEN I CAN in Russian translation

• когда я могу
• когда смогу
• когда можно
• когда мне удается

Examples of using When i can in English and their translations into Russian

You know there are times when I can read every thought on your face.
Знаете, бывают моменты когда я могу прочитать любую мысль с вашего лица.

I will call you back when i can.
Я тебе перезвоню, когда смогу.

Listener: I have an operation tomorrow, when I can take your medications.
Слушатель: У меня завтра операция, когда я могу принимать ваши препараты.

I will write more when I can.
Я напишу еще, когда смогу.

Well, why should I buy your cheese when I can buy Italian?
Ну зачем мне покупать ваш сырок, когда я могу итальянского купить?

I will send word when I can.
Я пришлю весточку, когда смогу.

I will come see him when I can.
Я буду видется с ним когда смогу.

Just tell me when I can.
Только скажите мне, когда я могу.

I will come when I can.
Я приду, когда смогу.

But look, why tell you When I can show you?
Но послушайте, зачем рассказывать Вам, когда я могу показать Вам?

I will see her when I can.
Я буду видеться с ней, когда смогу.

I will write when I can.
Я напишу, когда смогу.

Well, when I can.
Ну, когда смогу.

I'm not sure when I can get away.
Я не уверен, когда смогу взять отпуск.

Meanwhile, I see her when I can.
А пока мы виделись, когда я мог.

When I can read and understand this book,
Когда я смогу прочитать и понять эту книгу,

I am saying, when I can fix my mistake.
Я повторяю:" когда я смогу исправить свою ошибку.

Why wait when I can have my team run them right now?
Зачем ждать, если я могу попросить мою команду проверить их прямо сейчас?

I will let you know when I can get into the factory.
Я дам вам знать когда я смогу попасть на завод.

Any idea when I can go home?
И когда я смогу вернуться домой?