WHICH COMPLETELY in Russian translation

• который полностью
• которая полностью
• которые полностью
• которое полностью

Examples of using Which completely in English and their translations into Russian

TRK Megacenter in Chernihiv highlights the webcam, which completely covers the area in front of them.
ТРК Мегацентр в Чернигове освещаются веб- камерой, которая полностью охватывает площадь перед ними.

The graduation of features allows a selection which completely meets your requirements of your application as far as performance
Наличие широкого ряда функций позволяет выбрать те из них, которые полностью отвечают вашим требованиям,

is the first manufacturer in Russia, which completely specializes in production of bags with application of brand logos in the B2B market.
является первым производителем в России, который полностью специализируется на производстве сумок с нанесением фирменной символики на рынке B2B.

In making its water pumps FENOX uses"3-SuperG" 3-level leak check system, which completely eliminates any possibility of coolant leaks.
При производстве водяных насосов FENOX применяет трехуровневую систему контроля герметичности изделий" 3- SuperG", которая полностью исключает вероятность протекания охлаждающей жидкости.

telecommunications systems, which completely change the idea of air travel.
телекоммуникационных систем, которые полностью меняют представления о воздушных путешествиях.

The unification of the democratic forces of opposition is the only way to prevent the preservation of the current regime, which completely discredited itself.
Объединение оппозиционных демократических сил- единственный способ не допустить консервации нынешнего режима, который полностью себя дискредитировал.

feature a unique patented condensate management system, which completely protects the control electronics inside the electrical enclosures from condensate.
оснащены уникальной запатентованной системой управления конденсатом, которая полностью защищает от конденсата электронику внутри электрических шкафов.

sniper towers which completely undermine the historic character of the city.
вышками для снайперов, которые полностью подрывают исторический характер города.

We have documents, one of which is a report by retired F.B.I. Agents… which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing.
У нас есть документы, одним из которых является рапорт агентов ФБР… который полностью восстанавливает репутацию мистера Ротстина.

while the city expands beyond the castle, which completely loses its function and inhabitants.
город расширяется за пределы крепости, которая полностью теряет свою функцию и жителей.

the upper layer of insulation, which completely lost their protective qualities.
верхнего слоя утеплителя, которые полностью утратили свои защитные качества.

Conversely, viral proteases such as TEV protease have a long C-terminal tail which completely covers the substrate to create a binding tunnel.
И наоборот, вирусные протеазы, такие как TEV- протеаза, имеют длинный C- концевой хвост, который полностью закрывает субстрат для создания связывающего тоннеля.

A: SS10 cashew separator is made of 304 stainless steel, which completely complies with food processing requirements.
A: SS10 кешью сепаратор выполнен из 304из нержавеющей стали, которая полностью соответствует требованиям пищевой промышленности.

Also Bologna from a luxury kitchen design Linea Horizontal series are those reports, which completely fit into the interior.
Также Болонье с роскошной кухней серия Linea Горизонтальные те доклады, которые полностью вписываются в интерьер.

the car-manufacturing process is less prone to human error than the translation process, which completely relies on humans.
процесс автомобилестроения подвержен человеческим ошибкам меньше, чем процесс перевода, который полностью зависит от человека.

thus causing the occurrence of dam which completely blocked the narrow valley.
таким образом вызвав возникновение дамбы, которая полностью перегородила узкую долину.

Of course, the organizations which completely depended on the Global Fund support found themselves in the most ominous situation.
Самая опасная ситуация, конечно, сложилась для тех организаций, которые полностью существовали от финансирования глобального фонда.

In that speech he declared the creation of the group's so-called'caliphate', which completely disintegrated this year.
Тогда он объявил о создании так называемого" халифата" группировки, который полностью распался в этом году.

The country has not recovered from the trauma of its seven-year civil war, which completely destroyed its basic economic and social infrastructure.
Страна не оправилась от травмы семилетней гражданской войны, которая полностью уничтожила ее основную экономическую и социальную инфраструктуру.

It is better if the franchise will be full coverage, which completely eliminates the worries about the insurance premium during the trip.
Лучше, если франшиза будет с полным покрытием, что полностью избавит от переживаний по поводу страхового взноса в процессе путешествия.