WHICH ENHANCES in Russian translation

• что повышает
• что усиливает
• что улучшает
• который укрепляет
• которое увеличивает
• что способствует повышению
• которая способствует укреплению
• который способствует улучшению

Examples of using Which enhances in English and their translations into Russian

the dynamic design makes the flow of materials smooth, which enhances grinding efficiency,
динамический дизайн делает поток материалов гладким, что повышает эффективность измельчения,

the process is performed by the professional translator, which enhances the accuracy of the interpretation;
процесс выполняется профессиональным переводчиком, что повышает точность интерпретации;

such as vitamin C which enhances the absorption of iron,
витамин С, который увеличивает поглощение железа;

You can build their phrases up to create an atmosphere- ask students to consider building a rhythm or tone between themselves which enhances the scene- eg.
Вы можете строить свои фразы, чтобы создать соответсвующую атмосферу- попросите учащихся подумать о создании ритма или тона между собой, что улучшит сцену- например.

The Committee considers this a positive development, which enhances management accountability
Комитет считает это конструктивным изменением, которое повышает подотчетность в деле управления

The adjustable working position enable the machine to work with several tanks, which enhances the machine usage rate greatly,
Регулируемый рабочее положение включить машина работать с несколькими танки, Которая повышает машина использование скорость значительно,

Composting is another affordable technology which enhances the suitability of raw organic materials such as crop residues
Компостирование является еще одной доступной технологией, которая повышает возможность использования сырых органических материалов,

Slovakia focuses on encouraging information society which enhances competitiveness of European knowledge-based society.
Словакия сосредоточивает свое внимание на развитии информационного общества, которое способствует конкурентоспособности в европейском обществе, основанном на знаниях.

The peak bioavailability is ensured by a special technology which enhances the absorption rate of up to 92% of the consumed amount.
Максимальная биологическая доступность обеспечена при помощи специальной технологии, которая повышает усвояемость отдельных элементов до 92% поступаемого количества.

The adoption of IPSAS- which enhances financial management
Принятие МСУГС, благодаря которому финансовое управление

The design may include an air pressurisation system which enhances the reliability of a phase-screened busbar
В конструкции может быть предусмотрена система наддува, которая повышает надежность пофазно- экранированного токопровода

In intense learning societies, the processes of foresight make up a creative and consistent practice which enhances social capacity for making long-term decisions,
В интенсивно обучающихся обществах процессы форсайта формируют последовательную творческую практику, которая повышает социальную способность к принятию долгосрочных решений,

This complementarity which operates between the various norms of international law and which enhances the protection of the human being in situations of crisis is also,
Такая взаимодополняемость различных норм международного права, которая усиливает защиту человеческой личности в кризисных ситуациях, также подкрепляется,

Hela always wears her magical cloak which enhances her strength and keeps her young and healthy.
Хела всегда носит свой магический плащ, который повышает ее силу и сохраняет ее молодость и здоровье.

selective 5-HT1A receptor antagonist which enhances the potassium-stimulated release of acetylcholine and glutamate.
селективным антагонистом 5- HT1A- рецепторов который усиливает выделение ацетилхолина и глутамата в гиппокампе и коре больших полушарий.

containing iodine, which enhances the visibility of vascular structures and organs during radiographic procedures.
содержащее йод, который повышает интенсивность рентгеновского изображения сосудистых структур и внутренних органов при его введении в организм.

Backbones on both sides of the fibers, which enhances the durability and flexibility of the football turf system.
Магистралей на обеих сторонах волокон, которые повышает прочность и гибкость системы футбол дерна.

Likewise, providing the creditor with a deficiency claim allows the creditor to enforce its full claim, which enhances the likelihood of complete repayment.
Аналогичным образом предоставление кредитору возможности требовать выплаты недостачи позволит кредитору добиться принудительного исполнения его требования в полном объеме, что увеличивает вероятность полного погашения обязательства.

civilization message, which enhances the young generations' sense of identity.
цивилизационный сигнал, который усиливает чувство самобытности у молодого поколения.

Peacekeeping missions thus benefit from the more indepth and wider ground coverage by UNMOs, which enhances their capacity to deal with complex situations.
Благодаря этому миротворческие миссии извлекают выгоду из более глубокого и широкого охвата деятельностью военных наблюдателей Организации Объединенных Наций, что укрепляет их потенциал по урегулированию сложных ситуаций.