WHICH USERS CAN in Russian translation

• которой пользователи могут
• котором пользователи могут
• которые пользователи могут
• которых пользователи могут

Examples of using Which users can in English and their translations into Russian

Xiaonei launched its WAP version, which users can access through mobile phones.
Сяонэй запустила WAP- версию, доступ в которую пользователи могут получить через мобильные телефоны.

News apart, the great strength of the News Centre is the ease with which users can instantaneously access information related to any particular issue from across the entire United Nations system, whether the subject be terrorism
Помимо новостей, одним из достоинств Пресс-центра является та легкость, с которой пользователи могут мгновенно получить доступ к информации, связанной с любым конкретным вопросом в рамках всей системы Организации Объединенных Наций,

while additional improvements increase the speed with which users can load and view maps,
дополнительные усовершенствования увеличивают скорость, с которой пользователи могут загружать и просматривать карты,

The first ones are basically online investment platforms which often provide virtual Education Centers, in which users can receive all the trading knowledge which they need
Первые из них являются в основном онлайн инвестиционные площадки, которые часто предоставляют виртуальные центры Образование, в котором пользователи могут получать все торговые знания,

Accessibility: the physical conditions in which users can obtain data:
Доступность: физические условия, в которых пользователи могут получить данные:

Service" refers to the Company's services accessed via the Site, in which users can buy fashionable
Сервис" означает услуги Компании, доступ к которым осуществляется через Сайт, в котором пользователи могут приобрести модные

com form a forum in which users can comment on the latest news,
образуют форум, в котором пользователи могут прокомментировать последние новости,

according to the expert this story shows that criminal liability may threaten the administration of practically any Ukrainian website on which users can post contents without prior filtration.
данная история показывает, что уголовная ответственность может грозить администрации практически любого украинского сайта, на котором пользователи могут размещать контент без его качественной предварительной фильтрации.

The CES offers the possibility to obtain information by means of software for career orientation"My Choice" which users can use to inform themselves about education and employment
ХСЗ предоставляет возможность получения информации с помощью программного обеспечения для профессиональной ориентации" Мой выбор", используя которое пользователи могут получить информацию об образовании

hard to fool, because fingerprint scanner with which users can block and unblock its screen.
сканер отпечатков пальцев с помощью которого пользователи могут блокировать и разблокировать его экран.

Determines which users can bypass file,
Определяет пользователей, которые могут обойти разрешения на файлы,

Web 2 technologies are contributing to a Library 2 environment, in which users can create and share their own primary source web content,
Технологии Web 2 способствуют созданию окружения« Библиотека 2»[ Library 2], в котором потребители могут создавать и распространять свой собственный первичный веб контент,

vast amount of detail within the world which users can spend as much time as they like finding and dissecting.
множество деталей внутри мира, на поиски которых игроки могут потратить столько времени, сколько захотят.

other industries to access the Bloomberg Professional service through which users can monitor and analyze real-time financial market data
других отраслей промышленности пользоваться сервисом Bloomberg Professional, через который пользователи могут в реальном времени контролировать и анализировать движение финансового рынка,

Apple announced that in the future they will add a"Battery Health"Through which users can have a clearer picture of the state of" health"of beating.
Apple объявила, что в будущем они добавят" Здоровье батареи« Через которые пользователи могут иметь более четкое представление о состоянии« здоровья» избиения.

Password reset disk, which user can create at any time in the control panel,
Дискета сброса пароля, которую пользователь может создать в любой момент из панели управления,

Catalog- this section provides information on the bill of goods, which user can order from the company
Каталог- этот раздел предоставляет информацию о номенклатуре товаров, которые пользователь может заказать у компании

The CD formats of Beautiful Garbage contained an enhanced element which users could access and remix four tracks from the album:"Shut Your Mouth","Androgyny","Breaking Up the Girl" and"Cherry Lips.
CD- версия Beautiful Garbage содержала специальное программное обеспечение созданное компанией Sonic Foundry, с помощью которого пользователи могли создать ремикс четырех треков из альбома:« Shut Your Mouth»,« Androgyny»,« Breaking Up the Girl» и« Cherry Lips».

rather, a desktop environment, in which users could expect things to look.
скорее среды для рабочего стола, в которой пользователь мог ожидать однородного поведения программ.

as a result of which users could perform Internet phone calls(VoIP).
в результате чего пользователи могут выполнять Интернет телефонных звонков( VoIP).