WHITE MOUNTAINS in Russian translation

• белые горы
• white mountains
• белых горах
• белых гор
• белыми горами

Examples of using White mountains in English and their translations into Russian

Adirondack Mountains, and White Mountains of New Hampshire.
в том числе Катскилл, Адирондак и Белые горы.

which covers a wide region from the back of the White Mountains to Libyan Sea.
которая охватывает широкий регион от задней части Белых гор до Ливийского моря.

Melidoni area in the White Mountains.
также район Мелидони в Белых горах.

locked between the White Mountains and Anduin.
запертые между Белыми горами и Андуином.

behind which the east White Mountains appear with the gorge and the Kallikrates plateau.
за которой на востоке начинаются Белые Горы с ущельем и плато Калликрат.

many Orcs had fled south through Rohan, trying to find refuge in the White Mountains beyond, and troubled the Rohirrim for two generations.
на юг через Рохан, пытаясь найти убежище в Белых горах за ним, что беспокоило рохиррим в течение жизни двух поколений.

overran Calenardhon up to the White Mountains, and the army of Gondor was only saved by the coming of the Éothéod cavalry out of the north.
захватили Каленардон вплоть до Белых Гор; армию Гондора спасло только появление Эотеода, всадников Севера.

between Amon Dîn and the White Mountains.
между Амон Дином и Белыми горами.

The position of the villa on a hill slope offer unobstructed view to the magnificent Souda Bay, the White Mountains and the villages from the surrounding area.
Расположение виллы на склоне холма предоставляет посетителю панорамный вид на залив Суда, Белые горы и деревни окрестностей.

Redwater See Carnen Ringló A river of Gondor arising as two smaller unnamed rivers in the White Mountains, on the southern arm that bent towards Belfalas.
Ringló- река в Гондоре, образованная двумя меньшими безымянными реками в Белых горах, точнее, их южной ветви, обращенной к Белфаласу.

equally distant from Mirkwood and the White Mountains.
расположенные на одинаковом расстоянии от Лихолесья и Белых гор.

Morthond A river of Gondor beginning at the southern edges of the Dwimorberg at the end of the Paths of the Dead in the White Mountains.
Morthond, в переводе с синдарина-« черный корень»- река в Гондоре, начинавшаяся на южных склонах горы Двиморберг в конце Троп Мертвых в Белых горах.

a design featuring the"Sacred White Mountains" in 1936.
в 1936 году- с изображением« Священных белых гор».

sought refuges in the White Mountains.
искали убежища в Белых горах.

had former lived also in the White Mountains.
всегда жили в тех местах, а прежде еще и в Белых горах.

especially the White Mountains and the surrounding islets are home to many stenoendemic species
особенно в Белых горах и на окружающих их островках, растет множество редких видов,

Ledges on the summit offer long views north to the White Mountains and west to Mount Monadnock.
Calenardhon- огромная холмистая равнина к северу от Белых гор и к западу от Анориэна.

Offers views of the White Mountains range and the pool or the sea from its window or balcony upon availability.
Из окон или с балкона( при наличии) открывается вид на Белые горы, а также на бассейн или море.

Ak-Tau mountains White mountains.
горы Ак- тау Белые горы.

while the Diktaean and the White Mountains are home to oaks.
массив Дикти и Белые горы славятся своими дубами.