Examples of using Who put in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who put that there?
Who put the mirror in front of me, huh, gave me my first bump?
Who put my calculator is Jell-O?
Кто засунул мой калькулятор в желе?But who put it there?
Но кто поместил ее здесь?I don't know who put the canary in my locker
Я не знаю, кто подложил канарейку в шкафчик,Who put this in my bag?
Then who put me on this flight?
Тогда кто посадил меня на этот рейс?Who put the icicle in your wife's butt?
Кто засунул сосульку твоей жене в зад?No, no, but who put it there?
Не, не, кто оставил их там?Hang on a minute, who put you in charge?
Подождите минутку, кто поставил вас у руля?And who put her in the asylum?
И кто поместил ее в психушку?Who put their hand on my butt?
Кто положил руку на мой зад?Who put Dave in a car?
Кто посадил Дэйва в машину?asking questions about who put the bomb on the plane.
задаваясь вопросом, кто подложил бомбу в самолет.Who put that chair there?
И кто поставил сюда этот стул?More importantly, who put him in charge?
Что более важно, кто оставил его за главного?Who put steel on that slope?
Кто положил сталь на спуск?Who put them under your care?
Кто поместил их под твою защиту?Who put SpongeBob in the pasta?
Кто засунул в еду игрушку?So, let me ask you again-- who put you on that plane?
Итак, спрашиваю снова: кто посадил тебя в тот самолет?
