WHY YOU GOT in Russian translation

• почему ты
• зачем ты

Examples of using Why you got in English and their translations into Russian

Why you got to be like that?
Что ты вечно так?

I can see why you got no friends.
Теперь мне ясно почему у тебя нет друзей.

I don't understand why you got to see him.
Я не понимаю, зачем тебе нужно с ним встречаться.

Why you got all this money?
Почему у тебя столько наличных?

Why you got the shotgun?
Почему у тебя ружье?

Why you got so many books about black people?
Почему у вас так много книг о черных?

Why you got these scary things?
Откуда у тебя эти жуткие штуки?

Now, why you got me chatting with your peons?
Так, зачем Вы заставляете меня болтать с вашими батраками?

Right now, I'm trying to see why you got better and others didn't.
Сейчас, я попытаюсь понять, почему тебе стало лучше, а другим нет.

It's why you got the spread.
Именно поэтому ты получила целый разворот.

Why you got your famous pouty face on?
Почему у тебя твое знаменитое надутое личико?

Why you got to ruin it with statistics?
Почему тебе надо разрушить ее статистикой?

You do know why you got that part, don't you?.
Ты ведь знаешь, почему ты получила роль, не правда ли?

Hank I don't know why you got takeout.
Понятие не имею, зачем ты сделал заказ.

You want me to find out why you got rejected.
Ты хочешь, чтобы я узнал, почему ты получила отказ.

Could you tell me why you got a dead man with an arm missing in your boot?
Вы не могли бы сказать мне почему у вас в багажнике лежит труп мужчины без руки?

Ladies, that's right, that's why you got to be very careful about what you introduce in bed.
Дамы, все так, вот почему вам нужно быть очень осторожными к тому, что вы применяете в кровати.

I don't know why you got to do it in front of the kid, with the"F'ing.
Не знаю зачем нужно было делать это при ребенке, зачем ХЭкать.

we need to do some tests on you, figure out why you got better.
нам нужны сделать некоторые тесты на тебе, понять, почему тебе стало лучше.

Then tell me why you get to go!
Тогда скажи мне, почему ты можешь идти!