WILL ACCESS in Russian translation

• будет иметь доступ к
• будут получать доступ к
• доступ

Examples of using Will access in English and their translations into Russian

Thus, lambdas are bound; garbage collector will access them when no reference to either of them will remain.
Таким образом, лямбды оказываются« связаны»: сборщик мусора доберется до них только после того, как не останется ссылок ни на одну из них.

It is expected up to 3,500 children over four years will access quality ECE as a result of these projects.
Ожидается, что в результате осуществления этих проектов число детей, получивших доступ к качественному процессу ОДРВ, может достичь 3 500 в течение четырех лет.

Specifies whether users will access the configuration package through the common Configuration Manager 2007 package share(SMSPKGx$,
Указывает, предоставляется для пользователям доступ к пакету конфигураций через пакет Configuration Manager 2007 общего доступа( SMSPKGx$,

With its launch, the company will access the more competitive external markets where prices are higher.
С запуском газопровода у Тетис Петролеум будет доступ к более конкурентным внешним рынкам, на которых цены выше.

Within next three years, up to 1,000 villages will access to high-speed Internet on the basis of the upgraded infrastructure.
В течение трех лет до 1000 сел получат доступ к высокоскоростному интернету уже на основе модернизированной инфраструктуры.

including smallholder coffee farmers, will access new markets
в том числе мелкие фермеры, получат доступ к новым рынкам

The second pilot test will involve larger participating offices, each of which will access up to 500 documents.
Вторая экспериментальная проверка пройдет при участии большего числа подразделений, каждое из которых сможет получить до 500 документов.

For this type of subsystem, you just need to identify the server or cluster that will access the LUN, and the iSCSI subsystem will enable access from that server or cluster to the LUN.
Для подсистем данного типа требуется лишь определить сервер или кластер, который будет иметь доступ к LUN, и подсистема iSCSI обеспечит доступ к LUN с этого сервера или кластера.

Data loss can occur if you assign the LUN to a server that does not have Multipath I/O installed and that will access the LUN through more than one Fibre Channel port
При назначении LUN серверу, на котором не установлена функция многопутевого ввода- вывода и который будет иметь доступ к LUN больше, чем через один порт Fibre Channel или инициатор iSCSI,

you only need to identify the server or cluster that will access the LUN, and Storage Manager for SANs automatically discovers the iSCSI initiators on that server
требуется только указать сервер или кластер, который будет иметь доступ к LUN, и диспетчер хранилища для сетей SAN автоматически обнаружит инициаторы iSCSI на этом сервере

Each user that will access the website after the changes are been published in it will accept them
Каждый пользователь, получивший доступ к сайту после размещенных на Сайте изменений, должен будет принять

At the semi-basement level, which we will access through a staircase located in the lobby next to the kitchen
На полуподвальном уровне, к которому мы будем обращаться через лестницу, расположенную в вестибюле рядом с кухней

From where ever your location is, you will access the system through a personalized safe code
Где бы вы ни были, у вас будет доступ к облачной системе через персонализированные логин и пароль,

If the server to which you will be assigning the LUN will access the LUN through more than one Fibre Channel port
Если сервер, которому назначается LUN, будет иметь доступ к LUN больше, чем через один порт Fibre Channel

With a click on“visit this unsafe website", You will access it at your own risk and we do not
Нажатием на« посетите этот небезопасный веб- сайт« Вы получите доступ к нему на свой страх и риск,

The User will access your account by nickname(login)
Пользователю доступ к своему аккаунту по прозвищу( вход)

tech support will access the player's droplets to eliminate possible problems.
техподдержка будет заходить на дроплеты игроков для устранения возможных проблем.

which most women will access at some point in their lives.
которыми большинство женщин пользуются на определенных этапах жизни.

once that process completes, client computers will access the software update files from any package shared folder on any distribution point regardless of whether the package was defined in the deployment that targeted the client.
после завершения этого процесса клиентские компьютеры будут иметь доступ к файлам обновлений из любой общей папки пакета на любой точке распространения, независимо от того, был ли пакет определен в развертывании, предназначенном для клиента.

its main objective is to establish information communities that will access information useful for elaborating policies for poverty reduction, taking inspiration from the United Nations
обязательств по многосторонним природоохранным соглашениям, является создание информационных сообществ, имеющих доступ к информации, полезной для выработки политики в области сокращения масштабов нищеты,