WILL ALSO ENCOURAGE in Russian translation

• будет также поощрять
• также будет способствовать
• будет также содействовать
• также будет стимулировать
• призовет также
• будут также поощрять

Examples of using Will also encourage in English and their translations into Russian

It will also encourage Somali civil society to be more effective,
Это будет также побуждать сомалийское гражданское общество к тому, чтобы действовать более эффективно,

The project will also encourage investment for sustainable coastal development
Осуществление проекта также позволит привлечь инвестиции для устойчивого развития прибрежных районов

We will also encourage you to explore the interior of the country: the historical royal
Мы также рекомендуем вам посетить исторический королевский город Цетинье,

This initiative will also encourage shippers to improve packaging efficiency by using more compact
Эта инициатива также способствует повышению эффективности упаковки грузов и выбору более компактной

It will also encourage regional"hegemonists" to defy the will of the international community in pursuit of their expansionist ambitions.
Это также поощрит региональных" гегемонистов" бросать вызов воле международного сообщества в стремлении к удовлетворению своих экспансионистских амбиций.

It will also encourage the exchange of information and the coordination of
Он также содействует через исследовательские сети обмену информацией

It will also encourage us all to move quickly forward through concerted efforts,
Оно также будет воодушевлять всех нас на быстрое продвижение вперед посредством согласованных усилий,

ITC will also encourage HRD organizations to obtain endorsements of the curriculum from respected local entrepreneurs,
МТЦ будет также поощрять организации РЛР заручаться поддержкой соответствующих местных предпринимателей,

the promotion of good practices, the regional programme will also encourage the improvement of coordination
поощрения передовой практики региональная программа также будет способствовать улучшению координации

He will also encourage organizations with relief, humanitarian and development capacities on
Он будет также поощрять организации, располагающие потенциалом оказания помощи

As such, the Commission, with the support of the Secretariat, will also encourage greater coherence within the United Nations system, including agencies, departments,
Как таковая, Комиссия при поддержке Секретариата будет также содействовать большей согласованности действий в рамках системы Организации Объединенных Наций,

We believe that this crucial step will also encourage at this session of the General Assembly the speedy completion of work leading to the establishment of a permanent international criminal tribunal with universal jurisdiction.
Мы считаем, что этот важный шаг также будет способствовать на текущей сессии Генеральной Ассамблеи скорейшему завершению работы, ведущей к учреждению постоянного международного уголовного трибунала с универсальной юрисдикцией.

The subprogramme will also encourage increased cooperation between Africa
Эта подпрограмма будет также содействовать расширению сотрудничества между Африкой

The Committee will also encourage those organizations, as appropriate,
Комитет призовет также эти организации, насколько это уместно,

they will ensure the dissemination in concerned institutions of the results obtained by scientific research. They will also encourage a wider use of the Environmental Impact Assessment for transport infrastructure projects.
распространение в соответствующих учреждениях результатов, полученных в ходе научных исследований. Они будут также поощрять более широкое применение экологической оценки проектов транспортной инфраструктуры.

It will also encourage professional networking among donors
Она будет также способствовать налаживанию профессиональных связей между донорами

The Network will also encourage exchange of experience among young people,
Сеть будет также способствовать обмену опытом среди молодежи,

The Conference will also encourage world leaders to become involved in literacy in their own countries,
Конференция также призовет руководителей стран мира подключиться в своих странах к кампании по распространению грамотности

The United Nations will also encourage the parties to the Convention on Climate Change to introduce instruments
Организация Объединенных Наций также будет поощрять участников Конвенции об изменении климата к введению механизмов

the restoration of the legitimate Government is expected to provide increased opportunities for the humanitarian community to accelerate its activities in response to the humanitarian crisis in Sierra Leone, and will also encourage the return to their homes of internally displaced persons.
восстановление власти законного правительства предоставят, как ожидается, международному сообществу более широкие возможности для активизации своей деятельности по реагированию на гуманитарный кризис в Сьерра-Леоне, а также будут способствовать возвращению в родные места лиц, перемещенных внутри страны.