WILL CONTINUOUSLY in Russian translation

• будет постоянно
• будет непрерывно
• будем неизменно
• будут постоянно
• будем постоянно

Examples of using Will continuously in English and their translations into Russian

In addition to these activities the Secretariat will continuously communicate on the progress to internal
В дополнение к этим мероприятиям Секретариат будет постоянно информировать внешних

The enthusiastic person will necessarily grow in a post and will continuously develop in itself additional skills.
Увлеченный человек обязательно вырастет в должности и будет непрерывно развивать в себе дополнительные навыки.

We will continuously improve, ensure the protection of health
Мы будем постоянно улучшать, обеспечения защиты

In the factory of the future, production processes will continuously self-optimise, allowing for highly flexible responses to ever more rapidly changing requirements.
На заводе будущего производственные процессы будут постоянно самооптимизироваться, что позволит гибко реагировать на все более быстро изменяющиеся требования.

In future the Mission will continuously monitor vacant posts to determine the continued need for them.
В будущем Миссия будет постоянно следить за востребованностью вакантных должностей для определения необходимости их сохранения.

individual tragedies will continuously produce and reproduce people who engage in self-destructive
личные трагедии будут постоянно привлекать новых людей к саморазрушительным

The Singapore Government will continuously review its policies in order to maintain a balance between the different viewpoints and the needs of its people.
Правительство Сингапура будет постоянно пересматривать свою политику в целях поддержания баланса между различными точками зрения и потребностями своего народа.

To that end, the Force will continuously strive to increase the tempo of its operations to prevent armed groups from targeting civilians.
В этих целях Силы будут постоянно стремиться ускорить ход операций для предотвращения нападений вооруженных групп на мирных жителей.

Our structural vulnerability will continuously generate challenges that have systemic effects on our economy.
Структурная уязвимость будет постоянно порождать проблемы, чреватые систематическими негативными последствиями для всей нашей экономики в целом.

SFA will continuously stimulate the related medias to report the information concerning protection of Siberian Cranes
ГАЛХ будет постоянно стимулировать соответствующие средства массовой информации для выпуска информации об охране стерха

UNCTAD will continuously integrate in the Framework lessons learned from its technical assistance work on entrepreneurship development.
ЮНКТАД будет постоянно отражать в Рамках полученные уроки и свою работу по технической помощи в вопросах развития предпринимательства.

UNFPA will continuously monitor the performance of its partners in global
ЮНФПА будет постоянно контролировать работу своих партнеров по глобальным

NGO participants emphasized that until corruption is tackled at its roots, it will continuously and considerably slow achievement of desired results.
Участники подчеркнули, что пока коррупция не будет искоренена, она будет постоянно и в значительной степени замедлять достижение желаемых результатов.

This mode will allow you to individually adjust the elimination and at the same time will continuously provide the body restorative elements contained only in besliste products.
Этот режим позволит индивидуально регулировать элиминацию и одновременно непрерывно будет снабжать тело восстановительными элементами, содержащимися только в бесслизистых продуктах.

The NBM will continuously analyze the developments of both CPI
НБМ постоянно будет анализировать динамику ИПЦ

all the volume display lights will continuously flash for 3 minutes.
все показатели объема будут непрерывно вспыхивать в течение 3 минут.

We will continuously assess your satisfaction by the quality of ZANGER services
Мы будем регулярно оценивать степень Вашей удовлетворенност и качеством услуг ZANGER

The Department will continuously analyse user statistics to determine web usage patterns, as well as
Департамент будет на постоянной основе анализировать статистику посещения веб- сайта пользователями в целях определения соответствующих показателей,

We will continuously master the global experience,
Мы будем неустанно осваивать мировой опыт,

China will continuously and earnestly fulfil its obligations under the CCW
Китай будет неустанно и добросовестно выполнять свои обязанности