Examples of using Will lower in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
it is sufficient to connect an additional resistor, which will lower the circuit τ in four to eight times.
In return, he has promised that the rebels will lower the taxes at the Kasindi border crossing to Uganda.
В ответ г-н Ньямвиси обещает, что повстанцы снизят налоги, взимаемые с товаров, ввозимых в Уганду на пограничном пропускном пункте Касинди.Iran will be able to ship oil to the world markets, which will lower the price of"black gold.
Иран сможет начать поставки нефти на мировые рынки, что снизит цену на« черное золото».Some research has suggested that the presence of minimal endometriosis will lower your monthly odds of conception by about 30 percent.
Некоторые исследования показывают, что наличие даже минимального эндометриоза снижает ваши ежемесячные шансы зачатия на 30 процентов.information-exchange standards will lower system-maintenance and migration costs.
обмена информацией снизят издержки, связанные с сопровождением и миграцией систем.
as it is expected that Draghi will lower the inflation forecasts leaving the region's economic growth unchanged.
так как ожидается, что Драги снизит прогноз по инфляции оставляя неизменным прогноз по экономическому росту региона.Valencia and Malaga will lower their prices for visitors.
Валенсии и Малаги снизят свои цены для посетителей.ECO: Choose“ECO” to dim the projector lamp which will lower power consumption and extend the lamp life.
ЭКО: Выберите« ЭКО», чтобы уменьшить яркость лампы проектора, что снизит энергопотребление и увеличит срок службы лампы.Windows System Resource Manager will lower the priority of the process that exceeds 50 percent CPU usage.
диспетчер системных ресурсов снизит приоритет процесса, который использует более 50% ресурсов ЦП.It is well known that poverty eradication is not the only factor that will lower dropout rates for girls.
Общеизвестно, что искоренение нищеты- не единственный фактор, который снизит процент отсева девочек из школы.the anticipated increase in food prices resulting from reduced agricultural production will lower the purchasing power of vulnerable groups in the country.
прогнозируемое повышение цен на продовольствие в результате сокращения сельскохозяйственного производства снизит покупательную способность уязвимых групп в стране.The method of a devil- at first will lower below a plinth, and then gives positions,
Метод дьявола- сначала опустит ниже плинтуса, а потом дает должности,An experienced instructor of the adventure park by SkyPark will safely disconnect removable belay and will lower you down a rope using a special descender Sparrow by the Italian company‘Climbing Technology.
Опытный инструктор веревочного парка SkyPark безопасно отсоединит несъемную страховку, и спустит вас вниз на веревке с помощью специального спускового устройства Sparrow от итальянской компании« Climbing Technology».
the sunlight is too strong, will lower the blinds.
The Early Intervention program funds organisations to deliver programs that will lower or eliminate the prevalence of family violence in Indigenous communities.
Программа раннего вмешательства финансирует организации, которые осуществляют программы, снижающие или подавляющие распространение случаев насилия в семьях коренных общин.The restrictions will lower the amount of injuries, children missing,
Благодаря ограничениям снизится уровень травматизма, уменьшится количество пропаж детейAt the same time, suspension of payments will lower the immediate foreign exchange requirements
First, it is true that dehulling will lower the amount of crude fiber in the meal, and will increase the crude protein content.
Во-первых, лущение наверняка снизит количество сырой клетчатки в жмыхе и увеличит содержание неочищенного белка.You will lower your basic costs for energy use
And who, you may ask, will lower taxes, put the housing sector into order,
А кто, спрашивается, будет снижать налоги, наводить порядок в ЖКХ,
