WILL REDUCE THE NUMBER in Russian translation

• сократит число
• к сокращению числа
• снизит число
• сократят число
• уменьшит количество
• к уменьшению числа

Examples of using Will reduce the number in English and their translations into Russian

By way of example, the implementation of risk management will reduce the number of necessary physical inspections,
Например, внедрение методов управления рисками способствует уменьшению числа необходимых физических досмотров,

The reconstruction of overhead power lines will reduce the number of power interruptions,
Реконструкция воздушных линий позволит снизить количество аварийных отключений,

According to them, this will reduce the number of annual Cardiacof disease,
По их данным это позволит сократить число ежегодных сердечно-сосудистых заболеваний,

the consolidation of the military sector headquarters will reduce the number of detachments requiring support,
консолидации секторальных штабов уменьшится число подразделений, нуждающихся в поддержке,

Similarly, countries that have been able to export clothing as a result of quota restraints on more efficient producers will face shocks that will reduce the number of poor persons employed in that sector of their economy.
Аналогично этому страны, которые могли экспортировать одежду благодаря существованию квот, распространявшихся на более эффективных производителей, столкнутся с потрясениями, которые приведут к уменьшению численности бедного населения, занятого в данном секторе их экономики.

functionally adjusting it to the requirements of modern market economy, will reduce the number of ministries and departments,
функциональности приблизит его к требованиям современной рыночной экономики, сократит количество министерств и ведомств,

It is expected that the Mission will reduce the number of regions in line with the boundaries of SFOR
Предполагается, что Миссия сократит число районов с учетом границ деятельности СПС

establishment and enforcement of a"just one computing device" policy, which will reduce the number of computing devices in use
предусматривающего выделение вычислительных устройств в единичном экземпляре, что приведет к сокращению числа вычислительных устройств,

such as for the procurement of vehicles, will reduce the number of purchase orders,
например на закупку автотранспортных средств, и снижают число заказов на закупки,

It will reduce the number of direct reporting lines to the Special Representative of the Secretary-General to more realistic levels,
Она снизит число непосредственно подотчетных Специальному представителю Генерального секретаря сотрудников

All this will reduce the number of chemical treatments
Все это позволит сократить количество обработок химическими препаратами

It is foreseeable, however, that economic difficulties will reduce the number of farms considerably in the future.
В то же время можно предвидеть, что в будущем, вследствие экономических трудностей, число фермерских хозяйств значительно сократится.

An integrated contract management system will reduce the number of expedited and ex-post facto cases,
На основе комплексной системы управления контрактами будет обеспечиваться сокращение числа контрактов, утвержденных на скорую руку

I am sure we will reduce the number of government functions
я уверен, мы сократим количество госфункций и точек,

The stadium holds 40000 spectators but after World Cup 2018 under the Heritage program, it will reduce the number of seats to 25000.
Вмещает 40000 зрителей, но после ЧМ- 2018, по программе« Наследие», уменьшит количество мест до 25000.

the use of retrieval systems in the distribution area will reduce the number of excess copies printed.
использование информационно-поисковых систем в сфере распространения документации позволит сократить число избыточных экземпляров, выпускаемых в печатном виде.

GDRs sold in the AIX Offering will reduce the number of the GDRs available for sale in the Global Offering.
проданных в рамках Глобального Размещения на AIX, уменьшит количество ГДР, доступных для продажи в рамках Глобального Размещения.

The same diameter will reduce the number of filling valves.
при том же диаметре уменьшится количество наливных клапанов.

This will reduce the number of mercury-added products on the market,
Это позволит сократить количество продуктов с добавлением ртути на рынке,

Greater use of modern technology will increase the speed of several administrative processes that were hitherto manually operated, and will reduce the number of staff assigned to such functions.
Более широкое использование современных технических средств позволит ускорить ряд административных процессов, которые до последнего времени осуществлялись вручную, и уменьшить количество сотрудников, которым поручено выполнение таких функций.