WILL REPORT ON THE PROGRESS in Russian translation

• сообщит о прогрессе
• сообщит о ходе
• доложит о ходе
• отчитается о ходе
• представит доклад о прогрессе

Examples of using Will report on the progress in English and their translations into Russian

The Secretariat will report on the progress in the development of the new strategic framework for the implementation of the Basel Convention,
Секретариат доложит о ходе разработки новых стратегических рамок для осуществления Базельской конвенции,

The secretariat will report on the progress in the implementation of the project"Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Climate Change Mitigation"(FEEI)
Секретариат отчитается о ходе осуществления проекта" Финансирование инвестиций в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии

The secretariat will report on the progress in the implementation of the project"Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Climate Change Mitigation"(FEEI)
Секретариат доложит о ходе выполнения проекта" Финансирование инвестиций в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии

The secretariat will report on the progress in implementation of the contracts for Investment Fund Designer
Секретариат доложит о ходе выполнения договоров в отношении разработчика инвестиционного фонда

The secretariat will report on the progress in the implementation of the project"Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Climate Change Mitigation"(FEEI)
Секретариат отчитается о ходе осуществления проекта" Финансирование инвестиций в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии

the United States will report on the progress they have made in developing a proposal on how to treat cutting tubers within the certification scheme of the UNECE Standard.
Соединенных Штатов сообщат о прогрессе, достигнутом ими в разработке предложения в отношении подхода к срезанным клубням в рамках схемы сертификации Стандарта ЕЭК ООН.

UNFPA will report on the progress in achieving the management results in the strategic plan and will examine the
ЮНФПА будет информировать о прогрессе, достигнутом в предусмотренных в стратегическом плане результатах управленческой деятельности

The representative of the European Commission will report on the progress made in the production of the CD-ROM combining CHEMLEX with four other databases of the European Commission
Представитель Европейской комиссии сделает сообщение о ходе работы по выпуску КД- ПЗУ, объединяющего CHEMLEX с четырьмя другими базами данных Европейской комиссии,

The Chairman will report on the progress in preparation of the Toolkit, including the outcome
Председатель представит доклад о ходе подготовки набора инструментальных средств,

Representatives of Armenia, Germany, the Netherlands and the Central Asian Regional Environmental Centre(CAREC) will report on the progress and results of their pilot projects on payments for ecosystem services.
Представители Армении, Германии и Нидерландов, а также Регионального экологического центра для Центральной Азии( РЭЦ- ЦА) сообщат о достигнутом прогрессе и результатах своих экспериментальных проектов по взиманию платы за экосистемные услуги.

The secretariat will report on the progress in the implementation of the project"Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments for Climate Change Mitigation"(FEEI)
Секретариат доложит о прогрессе в осуществлении проекта" Финансирование инвестиций в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии

They further agreed that all States Parties yet to complete their obligations under article 4 will report on the progress of implementation, including steps taken at national level,
Они далее согласились, что все государства- участники, которым еще предстоит завершить свои обязательства по статье 4, будут сообщать о прогрессе в осуществлении статьи 4, включая шаги, предпринимаемые на национальном уровне,

The consultants will report on the progress of their work to the Bureau.
Консультанты будут отчитываться перед Бюро о ходе своей работы.

The secretariat will report on the progress of hosting DETA within the United Nations ECE/TRANS/WP.29/1106, paras. 52 and 53.
Секретариат проинформирует о ходе работы по размещению ДЕТА на сервере Организации Объединенных Наций ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1106, пункты 52 и 53.

The informal VMS expert group will present the results of its work on pictograms and it will report on the progress in the area of VMS questionnaire.
Неофициальная группа по ЗИС представит итоги своей деятельности по пиктограммам и сообщит о ходе работы в области вопросника по ЗИС.

A representative from the Vernadsky Foundation(Russian Federation) will report on the progress in the"Blue Corridor" project on the use of gaseous fuels in transboundary vehicle traffic.
Представитель Фонда им. Вернадского( Российская Федерация) сообщит о проекте" Голубой коридор", касающемся использования газообразного топлива для трансграничных автомобильных перевозок.

The secretariat will report on the progress achieved in the implementation of the UNECE Energy Security Study
Секретариат проинформирует о прогрессе, достигнутом в подготовке исследования ЕЭК ООН,

The secretariat will report on the progress in the implementation on the recent developments of the project"Financing Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation" since the 13th session of the Ad Hoc Group of Experts held in March 2009.
Секретариат доложит о последних изменениях в работе по проекту" Финансирование инвестиций в энергоэффективность для смягчения изменения климата" в период после тринадцатой сессии Специальной группы экспертов, состоявшейся в марте 2009 года.

The secretariat will report on the progress achieved in the implementation of the gas grids study.
Представитель секретариата сообщит о прогрессе, достигнутом в осуществлении исследования по газотранспортным сетям.

The secretariat will report on the progress towards developing the strategy.
Секретариат сообщит о ходе разработки стратегии.