WINDOW GLASS in Russian translation

• оконное стекло
• оконного стекла
• оконные стекла

Examples of using Window glass in English and their translations into Russian

such as doors, window glass, paint and electricity supplies,
таких, как двери, оконное стекло, краска и электротехнические принадлежности,

frosty pattern on window glass.
морозный узор на оконном стекле.

For any individual xenon-arc lamp with window glass filters, the calculated percentage in each bandpass must fall within the minimum and maximum limits of Table 2.
В случае отдельной ксеноновой дуговой лампы с фильтрами из оконного стекла расчетный процент для каждого диапазона не должен выходить за пределы, образуемые минимальными и максимальными значениями, указанными в таблице 2.

The rear window glass breakage sensor is only active when"Avant" is coded in the convenience system central control unit -J393.
Опознавание разрушения заднего стекла функционирует только в том случае, если блок управления системы комфорта- J393 закодирован для кузова универсал.

rear window glass, dash panels
задние стекла, тормозная система

foam, window glass, nails, screws
базальтовая вата, оконное стекло, гвозди, шурупы,

When he returned he had bought the patent of Emil Gobbens on window glass making and brought two French engineers,
Когда он вернулся, он приобрел патент Эмиля Гоббенса на его оконное стекло и пригласил двух французских инженеров, Дезире де Бруэна

D The data from Table 4 in CIE No. 85[1] plus window glass was determined by multiplying the CIE No. 85, Table 4 data by the spectral transmittance of 3 mm thick window glass see ISO 11341 2.
D Значения, заимствованные из таблицы 4 публикации МКО№ 85[ 1], с поправкой на наличие оконного стекла, были определены путем умножения значений, приведенных в таблице 4 публикации МКО№ 85, на спектральный коэффициент пропускания оконного стекла толщиной 3 мм см. стандарт ISO 11341 2.

hammered into a window glass, will save the house from evil forces….
забитый в оконное стекло, убережет дом от нечистой силы….

doors, window glass, front bulkhead
дверями, оконными стеклами, передней перегородкой

What he sees on that blurred window glass, which effectively functions as a kind of elementary screen,
То, что он видит через мутное окно, стекло, которое успешно функционирует как некий элементарный экран,

air cooled xenon-arcs with window glass filters of various lots and ages.
снабженной фильтрами из оконного стекла из различных партий и с разным сроком службы.

on the doors or window glass.
на дверях или на стекле витрины.

doors, window glass, front bulkhead
дверями, оконными стеклами, передней перегородкой

E For the CIE 85 Table 4 plus window glass, the UV irradiance from 300 nm to 400 nm is typically about 9 per cent
E В соответствии с данными таблицы, приведенной в публикации МКО№ 85, с поправкой на наличие оконного стекла на длинах волн 300 нм- 800 нм ультрафиолетовое излучение с диапазоном волны 300 нм- 400 нм,

Application: all kind of window, glass door.
Применение: весь вид окна, стеклянной двери.

Warmed loggia with bay window, glassed balcony, heated floors.
Утепленная лоджия с эркерными окнами, застекленный балкон, полы с подогревом.

Scenic windows glasses replacement on VIP
Замена стекол в панорамных окнах в VIP каюте

they could be embedded into window glasses resulting in double effect for premises cooling
возможность встроить такие элементы в оконные стекла, достигая двойного эффекта с охлаждением помещений

If till the winter there won't be possibility to repair window glasses and to fix the ceiling Mrs. Nadejda can be frozen.
Если не успеть до зимы застеклить окна и заделать потолок, Надежда Разнарович может просто умереть от холода.