WINTER VACATION in Russian translation

• зимний отдых
• зимние каникулы
• зимний отпуск
• зимних каникул
• зимних каникулах
• отдых зима

Examples of using Winter vacation in English and their translations into Russian

Those who are interested in a cheap(budget) winter vacation in the Carpathian Mountains, it is better to rent a house in the private sector.
Тем, кому интересен недорогой( бюджетный) зимний отдых в Карпатах, лучше снять жилье в частном секторе.

Teghenis, which became the"visiting-card" of the city and made winter vacation more attractive and popular.
В 1969 году в городе построили канатную дорогу, которая стала визитной карточкой города, делая зимний отдых более привлекательным и популярным.

So you can combine winter vacation with the music in the beginning of spring.
Но самое главное, все это происходит на горнолыжном курорте, так что можно совместить зимний отдых с музыкой в начале весны, т.

A typical Austrian resort- Mayrhofen- offering a comfortable and enjoyable winter vacation in quite reasonable prices.
Типичный австрийский курорт- Майрхофен- предлагает комфортабельный и приятный зимний отдых по достаточно умеренным ценам.

Enjoy romantic moments during your winter vacation on a horse sleigh ride through the snowy mountains of Val Gardena.
Наслаждайтесь романтическими моментами в зимнем отпуске в поездке на конных санях через заснеженный горный пейзаж Валь- Гардены.

snow-covered slopes make the Val Gardena an excellent destination for a fun-filled winter vacation.
заснеженные склоны делают Валь- Гардену отличным местом для увлекательного зимнего отдыха.

Artur was 12 years old when he traveled to Russia to spend his winter vacation for ten days, but his love for the Russian language
Артуру было 12 лет, когда на 10 дней поехал в Россию провести зимние каникулы, но любовь к русскому языку и стремление изменить среду( по тем

Suppose you started planning a winter vacation in the summer, with the help of the site MiyKvytok.
Предположим, что Вы начали планировать зимний отдых еще летом, с помощью сайта MiyKvytok.

summer vacation, winter vacation or skiing- then of course,
летний отпуск, зимние каникулы или катание на лыжах-

If you are also counting days for your vacation whether it is summer vacation or winter vacation, you need to carry the required things
Если вы также подсчета дней для отдыха, будь то летний отдых или зимний отпуск, Вам нужно перевезти необходимые вещи так,

If they have a swimming pool with heated sea water, the winter vacation in the Crimea becomes interesting
Если в них есть плавательные бассейны с подогретой морской водой, то зимний отдых в Крыму становится интересным

so you can be assured that the child will spend all winter vacation huddled in three deaths at the TV
в лагере каждый день, так что можно не беспокоиться, что дитя проведет все зимние каникулы скорчившись в три погибели у телевизора

where it is better to spend a winter vacation and what kind of weather awaits you in Armenia in winter 2017-2018.
отмечать Рождество, где лучше провести зимний отпуск и какая погода вас ждет в Армении зимой 2017- 2018.

During winter vacation our volunteer students visited 24 schools
Во время зимних каникул наши студенты- волонтеры посетили двадцать четыре школы

It concided with the children's winter vacation, that's why those who wanted to learn English had the chance to do it according to“English for a New Life” book,
И поскольку сессии совпали с зимними каникулами у детей, воспользовавшись этой возможностью организовали две группы для детей, которые хотят изучать английский язык по учебникам English

This is one of the best options for winter vacations.
Это один из лучших вариантов для зимних каникул.

Taking both summer and winter vacations will fill you with positive emotions
Летний или зимний отдых зарядит вас положительными эмоциями,

They are well equipped and ideal for winter vacations as they are both equipped with fireplace and heater.
Дома идеально подходят для зимнего отдыха, так как они оснащены отоплением и имеют камины.

This performance was prepared specially for winter vacations of pupils, and since that time,
Этот спектакль был подготовлен специально к зимним каникулам у школьников, и с тех пор,

When taking into account the popularity of hot Arab towns in the winter vacations and holidays, Air Kyrgyzstanwill welcome passengers on board its aircraft.
Принимая во внимание популярность жарких арабских городов в зимний период отпусков и праздников, Air Kyrgyzstan будет рад приветствовать пассажиров на борту своих самолетов.