WORK ON THIS TOPIC in Russian translation

• работу по этой теме
• работу по этому вопросу
• работы по этой теме
• работе по этой теме
• работа по этой теме

Examples of using Work on this topic in English and their translations into Russian

should continue its work on this topic.
продолжать работу по этой теме.

to decide on future work on this topic.
принять решение о будущей работе по этой теме.

to indicate whether further work on this topic or other follow-up is necessary.
по вопросам политики сообщить, требуется ли дальнейшая работа по этому вопросу или другие последующие мероприятия.

We are hopeful that future discussions will advance the work on this topic and enable us to begin work on a convention to ban all cloning of human embryos.
Мы надеемся, что будущие обсуждения обеспечат прогресс в работе по этому вопросу и позволят нам начать работу над конвенцией о запрещении всех форм клонирования эмбрионов человека.

The work was allocated to Working Group I. The Working Group commenced its work on this topic at its twenty-second session New York,
Работа была поручена Рабочей группе I. Рабочая группа приступила к работе по этой теме на ее двадцать второй сессии Нью-Йорк,

Furthermore, continuing effort needs to be made to coordinate work on this topic at the international level between national accounts working groups and the STESEG task force.
Кроме того, необходимо продолжать усилия по координации работы над этой темой на международном уровне между рабочими группами по национальным счетам и целевой группой ГЭКЭС.

Work to be undertaken: To suspend work on this topic but to keep this item in the programme of work until further consideration.
Предстоящая работа: Приостановить работу по данной теме, но сохранить этот пункт в программе работы до его рассмотрения в будущем.

If your request is individual work on this topic- you may choose an Open Session
Если у вас есть запрос на индивидуальную работу по этой теме- вы можете выбрать Открытую Сессию

Kohlberg began work on this topic while a psychology graduate student at the University of Chicago in 1958
Кольберг начал работу над этой темой, будучи аспирантом в области психологии в Университете Чикаго в 1958 г.,

On the basis of the recommendation of the Working Group, the Commission at its 2282nd meeting on 8 July 1992 decided to continue the work on this topic in stages.
На основе рекомендации Рабочей группы Комиссия на своем 2282- м заседании 8 июля 1992 года решила продолжить свою работу над данной темой поэтапно.

The Government of Switzerland sincerely hopes that the Commission will conclude its work on this topic during the course of its session in 1994.
И правительство Швейцарии выражает твердую уверенность в том, что Комиссия завершит свою работу над этой темой в ходе своей сессии в 1994 году.

Work to be undertaken: To decide on future work on this topic at the next session.
Предстоящая работа: Принятие решения относительно будущей работы по данной теме на следующей сессии.

Eurostat and CIS-STAT expressed willingness to contribute to the work on this topic.
СНГ- СТАТ выразили готовность принять участие в работе по данной теме.

in particular its Special Rapporteur James Crawford for their work on this topic.
в частности ее Специальному докладчику Джеймсу Кроуфорду, за работу над этой темой.

We believe that the Disarmament Commission should carefully consider recommendations for continued work on this topic.
Считаем, что Комиссии по разоружению следует тщательно рассмотреть рекомендации относительно дальнейшей работы над этой темой.

Despite the hesitations about the draft resolution, we believe that work on this topic should continue.
Мы считаем, что, несмотря на колебания в отношении проекта резолюции, работа над этой проблемой должна быть продолжена.

Encourages Member States to continue the work on this topic through, when appropriate, the United Nations Office on Drugs
Призывает государства- члены продолжать работу по этой теме через, как это уместно, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам

Further work on this topic by the Paris Group is planned to assist the International Labour Organization(ILO) in the development
Планируется проведение дальнейшей работы по этой теме Парижской группой для оказания помощи Международной организации труда( МОТ)

The delegation of the Russian Federation informed the Working Party that work on this topic within the Eurasian Economic Commission(EEC) is still ongoing
Делегация Российской Федерации проинформировала Рабочую группу о том, что работа по этой теме в Евразийской экономической комиссии еще продолжается,

19-20 April in Geneva with leading international experts to shape further work on this topic.
участием ведущих международных экспертов, целью которых являлось формирование плана будущей работы по этой теме.