WORK TONIGHT in Russian translation

• сегодня работаешь
• работы сегодня
• поработали сегодня

Examples of using Work tonight in English and their translations into Russian

I can't work tonight.
Я не могу работать сегодня вечером.

I have to work tonight.
я тоже не могу сегодня, я сегодня вечером работаю.

It's too bad you have to work tonight.
Очень жаль, что вы работаете вечером!

And we don't have to work tonight.
И нам не придется работать допоздна.

Listen, I'm sorry I had to work tonight.
Слушай, мне жаль, что мне нужно поработать сегодня вечером.

No thanks. I have to work tonight.
Нет, спасибо тебе, мне еще ночью работать.

Oh, man, I have so much work tonight, I can't, but I will be home in a couple hours.
О, у меня так много работы сегодня, я не могу, но я буду дома через пару часов.

I will hit the library as soon as I get off work tonight at 1 a.m.
Я попаду в библиотеку так скоро, как только закончу работать сегодня, в 1 ночи.

You really want to make them work tonight you should have send provisional firmware
Вы действительно хотите, чтобы сделать их работу вечером вы должны отправить предварительной прошивки

So, obviously, it would be a lot easier for me… if you just disabled all that when you left work tonight… somehow.
Так что, очевидно мне будет гораздо проще, если ты все это выключишь, уходя сегодня с работы.

Penny's working tonight;
Пэнни сегодня работает;

This guy working tonight?
Этот парень сегодня работает?

We're not working tonight.
Мы не будем работать сегодня.

I think Sabrina's working tonight.
Сабрина сегодня работает.

I didn't think you would be working tonight.
Я не думала, что ты будешь работать сегодня.

How late you working tonight?
До скольки ты сегодня работаешь?

Excuse me, is Barry the bellboy working tonight?
Извините, а Берри, посыльный, сегодня работает? Нет,?

Working tonight?
Работаешь сегодня?

Your working tonight?
Ты работаешь сегодня ночью?

Working tonight, again?
Опять сегодня вечером работаешь?