WORKING RANGE in Russian translation

• рабочий диапазон
• рабочая зона
• рабочем диапазоне
• рабочему диапазону
• рабочего диапазона

Examples of using Working range in English and their translations into Russian

A list of all input and sensed variables shall be provided and the working range of these shall be defined.
В этой связи представляется перечень всех входных параметров и регистрируемых переменных и определяется их рабочий диапазон.

Temperature Sensor Failures Information about temperature sensors are specific failure messages evaluating their state outside the standard working range of measured temperatures.
Аварии датчиков температуры К специальным аварийным сообщениям относится информация об авариях датчиков температуры, или анализ их состояния вне стандартного рабочего диапазона измеряемой величины.

sensed variables shall be provided and the working range of these defined.
перечень всех вводимых и регистрируемых переменных и определен их рабочий диапазон.

respectively their state evaluation outside the standard working range of the measured value, is specific error messages.
анализ их состояния вне области стандартного рабочего диапазона измеряемой величины.

It is controlled by the SUMX mixing set actuator using a 0-10V continuous control signal working range of 2-10V.
Водяной обогрев Регулируется посредством управления сервопривода смесительного узла SUMX при помощи плавного управляющего сигнала- 10 V рабочий диапазон 2- 10 V.

A list of all input and sensed variables shall be provided and the working range of these shall be defined.
Представляют перечень всех входных параметров и регистрируемых переменных и определяют их рабочий диапазон.

A list of all input and sensed variables shall be provided and the working range of these defined.
Представляется перечень всех входных и регистрируемых переменных, и определяется их рабочий диапазон.

The industrial robot has a payload of 100 kg and a working range of 3,900 mm to meet the requirements for automation of the largest size of injection molding machine.
Промышленный робот с грузоподъемностью 100 кг и рабочей зоной 3900 мм соответствует требованиям, предъявляемым к системе автоматизации инжекционно- литьевой машины максимального типоразмера.

In case the machine is not in operation, the saw blades are horizontally moved out of the working range providing a full length cant support.
В случае неиспользования пильные диски раздвигаются в разные стороны и выводятся из рабочей зоны, что позволяет использование сплошного опорного стола.

Pulse mode allows to use laser receiver to increase a working range of the instrument or to work when laser is hard to define in bright lighting conditions.
Импульсный режим позволяет использовать детектор для увеличения дальности работы, а также для работы в условиях хорошей освещенности, когда лазерный луч плохо виден.

It could be daisy chained for another VEX02DALS to extended working range over 300 meters
Он может быть подключен к цепочке для другого VEX02DALS для расширенного рабочего диапазона более 300 метров

Moreover, each separate working range of the wireless network that can be used in accordance with existing requirements and objectives.
Более того, в каждом диапазоне работает отдельная беспроводная сеть, которая может быть использована в соответствии с существующими требованиями и задачами.

Working range of cosmetic lines
Разработка ассортимента косметических линий

Caption 2: shows the working range of the high-performance, 5-axis CNC machining centre C 52 U with a 1,150 x 900 mm NC rotary table for large components weighing up to 2,000 kg.
На рисунке 2:(_ 23A9380. jpg) показана рабочая зона высокопроизводительного 5- осевого обрабатывающего центра с ЧПУ C 52 U с наклонно- поворотным столом 1150 x 900 мм для крупных деталей весом до 2000 кг.

Jazz vocalists must have a strong voice with a large working range, a well-developed melodic
Джазовый вокалист должен иметь сильный голос с большим рабочим диапазоном, хорошо развитый мелодический

With a working range of X 1000, Y 1100, Z 750 mm
Обрабатывающий центр C 52 U с рабочей зоной X 1000, Y 1100,

Thus extending my work range outside Estonia.
Что позволяет расширить диапазон работы за пределы Эстонии.

The works range from those of the Paleolithic to those of the Roman Age.
Экспонаты варьируются от эпохи палеолита до древнеримского периода.

His works range from lyrical abstractionism,
Его работы варьируются от лирический абстракционизм,

load capacities and working ranges.
грузоподъемностью и рабочими диапазонами.