Examples of using Worktops in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
There is a nicely fitted out kitchen with ample worktops and cupboards, leading onto the open plan lounge/living area with patio doors out to a south facing terrace with open views.
Существует красиво оборудованная кухня с обширными столешницами и шкафами, ведущая в гостиную/ гостиную открытого плана с дверями патио на южную террасу с открытыми видами.In one kitchen can also combine a wide range of materials- artificial stone worktops and wood veneer,
В одном из кухни можно также объединить широкий спектр материалов- столешницы искусственный камень и дерево шпон,If you love to cook, spacious wood cabinets with black granite worktops provide you with plenty of space for preparing and serving food.
Если вы любите готовить, просторные деревянные шкафы с столешницами из черного гранита обеспечат вам много места для приготовления и сервировки пищи.is also produced as thicker slab for a variety of uses including flooring, worktops and headstones.
толстые плиты, использовавшиеся для создания различных других объектов, в том числе напольных покрытий, столешниц и надгробий.Adaptive panels and worktops allow constructing a space for a specific need:
Адаптивные панели и столешницы позволяют сконструировать пространство под конкретную потребность:The kitchen is equipped with luxury Dupont Corian worktops, as well as stainless steel high quality appliances and all white goods in place.
Кухня оборудована роскошными столешницами Dupont Corian, а также бытовой техникой из нержавеющей стали высокого качества.Our good partner Puustelli's new collection- Puustelli Miinus- only utilises environment-friendly materials in everything from the frames to the worktops.
В новой коллекции нашего доброго партнера Puustelli- Puustelli Minus- используются только экологически чистые материалы- от каркасов до столешниц.All of the bedrooms have ensuite modern bathrooms with attractive fixtures such as granite worktops and soap stone
Все спальни имеют ванные современные ванные комнаты с привлекательными светильников, таких как столешницы из гранита и мыла камняKitchen: Luxury handmade kitchen with granite worktops and full range of white goods including washing machine
Кухня: Роскошная кухня ручной работы с гранитными столешницами и полным ассортиментом белых товаров, включая стиральную машинуrecessed handles and worktops which type you choose.
утопленные ручки и столешниц, какой тип вы выберете.kitchen utensils and large worktops.
кухонной утвари, и большими столешницами.The property enters into an open plan living arrangement consisting of the modern kitchen fitted with granite worktops and marble flooring leading off to a dining area and lounge.
При входе в недвижимость вы оказываетесь в просторной жилой зоне открытой планировки, состоящей из современной кухни с гранитными столешницами и мраморным полом, переходящей в обеденную зону и гостиную.During the first week of use, treat the worktops every second day, and then every third
Во время первой недели обрабатывайте рабочую поверхность каждые 2 дня, затем в течение 2 месяцев- каждые 3 дня,Features: worktops with suspended 1 or 2 drawers(Quadro runners,
The kitchen is equipped with granite worktops and Siemens appliances, while suspended ceilings
an open plan‘state of the art'kitchen with‘silestone' worktops and integrated appliances.
открытую кухню с современным дизайном, с рабочими поверхностями из« silestone» и встроенными приборами.dining area with fitted worktops and white goods in place.
обеденная зона с установленными рабочими поверхностями и бытовой техникой.granite kitchen worktops, stainless steel kitchen appliances,
kitchen worktops, granite, stainless steel kitchen appliances,
then it requests the worktops not only the static dissipative but also the fireproof.
тогда он спрашивает ворктопс не только статическое неконсервативное но также огнеупорное.
