WORLD CLIMATE in Russian translation

• всемирной климатологической
• всемирной климатической
• мировой климат
• глобальной климатической
• всемирная климатологическая
• всемирная климатическая
• всемирную климатическую
• мирового климата
• климата всемирной
• world climate

Examples of using World climate in English and their translations into Russian

the Executive Council of the World Meteorological Organization approved PROVIA as a component of the World Climate Programme WCP.
Исполнительный совет Всемирной метеорологической организации одобрил ПРОВИА в качестве компонента Всемирной климатологической программы ВКП.

All Parties could participate fully in the World Climate Programme and the Climate Agenda.
Все Стороны могли бы в полной мере участвовать в осуществлении Всемирной климатической программы и Программы действий по климату;

Under the World Climate Programme(WCP), they are participating in the Climate System Monitoring
В рамках ВКП( Всемирная климатическая программа) российские специалисты участвуют в проектах:

A major programme of WMO relevant to small island developing States is the World Climate Programme, which involves climate data collection,
Одной из крупных программ ВМО, имеющих отношение к малым островным развивающимся государствам, является Всемирная климатологическая программа, которая включает в себя сбор данных о климате,

The World Climate Programme is a major programme of WMO which involves climate data collection,
Всемирная климатологическая программа, являющаяся одной из основных программ ВМО, включает сбор данных о климате,

application programmes, such as the World Climate Programme, that are aimed at improving the scientific understanding which underpins environmental assessments
прикладных программ, таких как Всемирная климатическая программа, направленных на улучшение научного понимания, лежащего в основе экологических оценок

Denmark contributes actively to international climate research programmes including the World Climate Programme.
Дания вносит активный вклад в международные программы исследований в области изменения климата, включая и Всемирную климатическую программу.

WMO programmes such as World Weather Watch and World Climate Programme are approved by member countries in the World Meteorological Congress.
Программы ВМО, такие, как Всемирная служба погоды и Всемирная климатологическая программа, утверждаются государствами- членами на Всемирном метеорологическом конгрессе.

international programmes(for example, the World Climate Programme(WCP), the International Geosphere-Biosphere Programme(IGBP), the Global Climate Observing System(GCOS)),
международные программы( например, Всемирная климатическая программа( ВКП), Международная программа" Геосфера- биосфера"( МПГБ),

for example, the World Climate Programme and the International Geosphere-Biosphere Programme, and the IPCC.
например Всемирную климатическую программу, Международную программу" Геосфера- биосфера" и МГЭИК.

Regarding its invaluable importance- not only but especially for the world climate- this leads to incalculable consequences.
С точки зрения их неоценимой важности, в особенности для мирового климата, это ведет к непредсказуемым последствиям.

The World Climate Programme(WCP) was established in 1979 in response to the recommendations of the first World Climate Conference,
Всемирная климатологическая программа( ВКП) была учреждена в 1979 году в ответ на рекомендации первой Всемирной климатологической конференции,

The Federal Republic of Germany's research programmes have been incorporated into major international programmes such as the World Climate Research Programme and the International Geosphere and Biosphere Programme.
Научно-исследовательские программы в Германии являются элементом таких крупных международных программ, как Всемирная климатическая программа и Международная программа исследования геосферы- биосферы.

the WCRP including the World Climate Programme, the GCOS and the IGBP.
ВПИК, включая Всемирную климатическую программу, ГСНК и МПГБ.

The World Climate Programme provides an authoritative scientific voice on climate,
Всемирная климатологическая программа является авторитетным международным научным органом,

These include other specific programmes supported by WMO in association with Member States like the World Climate Programme, the Tropical Cyclone Programme,
К их числу относятся другие конкретные программы, поддерживаемые ВМО совместно с государствами- членами, такие, как Всемирная климатическая программа, Программа по тропическим циклонам

The WMO World Climate Programme publishes on a regular basis information on the global climate system within the framework of projects such as the climate system monitoring
Всемирная климатологическая программа ВМО на регулярной основе публикует информацию о глобальной климатической системе в рамках таких проектов, как проект мониторинга климатической системы

Intergovernmental meeting on"World Climate Programme", IUA representative: A. Viaro;
Межправительственная встреча" Всемирная климатологическая программа", представитель МСА: А. Виаро;

to support research and application programmes such as the World Climate Programme.
прежде оказывать поддержку научно- прикладным программам, таким как Всемирная климатологическая программа.

The World Climate Programme(WCP), for which WMO plays an overall coordinating role, is another example of enhanced inter-agency cooperation and, to some extent, integration of activities by a number of United Nations bodies and ICSU.
Другим примером расширяющегося межучрежденческого сотрудничества и, в определенной степени, интеграции деятельности ряда органов Организации Объединенных Наций и МСНС является Всемирная климатологическая программа( ВКП), общую.