WORLD HERITAGE in Russian translation

• world heritage
• всемирного наследия
• мирового наследия
• всемирным достоянием
• наследия человечества
• мировым достоянием
• всемирное наследие
• всемирным наследием
• всемирному наследию
• мировом наследии
• мировое наследие
• мировым наследием
• всемирного достояния
• наследию человечества

Examples of using World heritage in English and their translations into Russian

In 1984 Casa Milà was designated World Heritage Site by the UNESCO.
ЮНЕСКО объявила Дом Мила( la Casa Milà) Всемирным наследием.

The historic center of Prague is added into the UNESCO world heritage list.
Исторический центр Праги включен в список ЮНЕСКО как мировое наследие человечества.

belongs to the World Heritage.
полностью принадлежит ко Всемирному наследию.

Included in the UNESCO World Heritage List.
Включены в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Preserving 20th Architecture and World Heritage(2007) and New Houses.
Сохранение архитектуры ХХ века и всемирное наследие»( 2007) и« Новые дома.

In 1996, the historic center of Querétaro was declared a World Heritage Site by the UNESCO.
В 1996 году исторический центр Керетаро был признан ЮНЕСКО Мировым наследием.

The island is a UNESCO World Heritage Site.
Липарские острова являются Всемирным наследием ЮНЕСКО.

Nowadays Sophia is a state open-air museum, and refers to UNESCO world heritage.
В наши дни София является государственным музеем- заповедником и отнесена к Всемирному наследию ЮНЕСКО.

The current and complete list of UNESCO World Heritage sites.
Текущей и Полный список Всемирного наследия ЮНЕСКО сайты.

The number of Indian Monuments in the World heritage List is 17.
В списке объектов всемирного достояния насчитывается 17 индийских памятников.

World Heritage.
Всемирное наследие.

Departure to Ha Long Bay- the World Heritage granted by UNESCO in 1994.
Выезд в залив ХаЛонг- который мировым наследием признан ЮНЕСКО 1994 году.

In 1995 its historical center was declared World Heritage from the UNESCO.
В 1995 году, его исторический центр был объявлен Всемирным наследием ЮНЕСКО.

which also belongs to UNESCO world heritage sites.
который так же пренадлежит ко всемирному наследию ЮНЕСКО и монастыря Гелати.

McDonald Island is included in the UNESCO World Heritage List.
Остров Макдоналд включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

World Heritage UNESCO.
Всемирное Наследие ЮНЕСКО.

Fanny douvere UnesCo Coordinator, World Heritage Marine programme.
Фанни Дувер ЮНЕСКО Координатор Морской программы всемирного наследия.

UNESCO World Heritage.
Всемирное Наследие ЮНЕСКО.

Ushguli village takes place in Unesco World Heritage List.
Поселок Ушгули занесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

UNESCO World Heritage- the greatest legacies of mankind and Mother Nature.
Всемирное наследие ЮНЕСКО- выдающиеся памятники природы и культуры.