Examples of using Wynton in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Besides showering upon us a wealth of wonderful music, what made that encounter particularly memorable was that it was when Wynton met up with our orchestra, and arranger at the time, Vitaly Dolgov.
Он оказался знаменательным не только великолепной музыкой, но и тем, что именно тогда Уинтон познакомился с нашим оркестром и в ту пору аранжировщиком Виталием Долговым.yet at 7 am Wynton is already at the piano- going over new tunes.
ночь играть в шахматы, но в семь утра Уинтон уже за роялем- наигрывает новые мелодии.Wynton Learson Marsalis(born October 18,
Уи́нтон Марса́лис( англ. Wynton Learson Marsalis)(Then Wynton Marsalis shared with me his idea of setting up Jazz at Lincoln Center- a large-scale music center,
Затем Уинтон Марсалис поделился со мной своей идеей создания Jazz at Lincoln Center- большого музыкального центра,Powers that be such as Wynton Marsalis invited him to play at the Lincoln Center and Bill Clinton cited
Такой тяжеловес, как Уинтон Марсалис пригласил его сыграть в Линкольн- центре, а Билл Клинтон назвал его своим любимым саксофонистом,featured a performance by Wynton Marsalis and David Ostwald's Gully Low Jazz Band at Riverside Church in Manhattan; the procession began at The Cotton Club in Harlem.
сопровождались выступлением Уинтона Марсалиса и оркестра Дэвида Оствальда в церкви Риверсайд в Манхэттене; процессия началась в Cotton Club в Гарлеме.Butman is a jazz superstar in his native country, and his band is so highly regarded that it was invited by none other than Wynton Marsalis to share the stage with the Lincoln Center Jazz Orchestra to open the JALC concert season in September'03.
Бутман- джазовая суперзвезда в своей стране, его Биг- бэнд пользуется таким уважением, что ни кто иной, как Уинтон Марсалис пригласил оркестр Бутмана выступить вместе со своим Lincoln Center Jazz Orchestra на открытии джазового сезона в Линкольн Центре( в Нью-Йорке) в сентябре 2003 года.Cyrus Chestnut, Wynton Marsalis, Dee Dee Bridgewater
Сайрусом Честнат, Уинтоном Марсалис, Ди Ди Бриджуотер,Sonny Clark, Wynton Kelly and Philly Joe Jones,
Сонни Кларк, Уинтон Келли и Филли Джо Джонс,had joined his brother Wynton in Blakey's Jazz Messengers.
присоединился к его брату Уинтону для участия в Blakey' s Jazz Mesengers.Irma Thomas and Wynton Marsalis, and jazz,
Ирма Томас и Уинтон Марсалис, и легенд джаза,whose fiftieth anniversary we are marking today, especially after the wonderful performance that was given by Luciano Pavarotti and Wynton Marsalis.
пятидесятую годовщину которой мы сегодня отмечаем, особенно после прекрасного выступления Лучано Паваротти и Уинтона Марсалиса.of Human Rights in the official languages; as well as an evening recital in the General Assembly Hall featuring Mr. Pavarotti and Wynton Marsalis.
посвященной Всеобщей декларации прав человека на официальных языках, а также вечернее выступление г-на Паваротти и Уинтон Марсалис в зале Генеральной Ассамблеи.This is something that Wynton Marsalis has long been dreaming of, just as I have.
О ней давно мечтает Уинтон Марсалис, и я, конечно, тоже.Most interestingly, Wynton, too, as he later confessed,
Самое интересное, что и Уинтон, как он позже признался,Recital by Luciano Pavarotti and Wynton Marsalis General Assembly Hall.
Выступление Лучиано Паваротти и Уинтона Марсалиса зал Генеральной Ассамблеи.And then, suddenly, I hear that Wynton is launching this center!
И вдруг я узнаю, что Уинтон открывает этот центр!Approximately midway between Wynton and Berdsvillem National Park is located Daymantina.
Примерно посередине между Уинтоном и Бердсвиллем расположен Национальный парк Даймантина.Then there was another visit from Wynton Marsalis.
Затем был еще один приезд Уинтона Марсалиса.But for that I shall need to put in as much effort as Wynton did.
Но для этого мне нужно поработать так же, как Уинтон.
