XBOX LIVE in Russian translation

• xbox live
• для xbox live
• в xbox live
• с xbox live

Examples of using Xbox live in English and their translations into Russian

On 8 May 2008, a demo was released on the PlayStation Store and Xbox Live Marketplace.
Демоверсия для игровых консолей была опубликована 8 мая 2008 года в сервисах PlayStation Store и Xbox Live Marketplace.

The game was released on PlayStation Network on August 10, 2010 and Xbox Live Arcade on August 25, 2010.
Игра доступна к покупке в сервисе PlayStation Network с 10 августа и в Xbox Live Arcade с 25 августа 2010 года.

I would rather game with craig than spend one minute having to set up an xbox live account.
Лучше я буду играть с Крейгом, чем потрачу хоть минуту на регистрацию аккаунта в Xbox Live.

For console players, xbox live gold or playstation plus account(both sold separately) required to use item.
Консольным игрокам для доступа к предмету требуется учетная запись xbox live gold или playstation plus продаются отдельно.

Internet connection, ea account, and xbox live gold subscription(sold separately) required to access online features.
Для доступа к сетевым функциям требуются подключение к интернету, учетная запись ea и подписка на xbox live gold продается отдельно.

distributed via other channels(Origin, Xbox Live, PlayStation Store)
распространяются по другим каналам( Origin, XBOX live, Playstation Store)

Arcade game of 2009, as reported by Xbox Live Director of Programming Larry Hryb.
Battlefield 1943 была самой продаваемой Xbox LIVE Arcade игрой 2009 года.

Risk: Factions(2010)- a licensed video game version of the game developed by Electronic Arts, and distributed on Xbox Live Arcade and PlayStation Network.
Risk: Factions( 2010)- официальная версия игры для приставки Xbox 360， разработанная Electronic Arts и распространяемая через Xbox Live Arcade.

It was re-released on the Xbox Live Arcade on June 29, 2011 under the title Half-Minute Hero:
Июня 2011 года игра была переиздана для Xbox Live Arcade под названием Half- Minute Hero:

Xbox 360"> First-Person Shooter","Best Online Game", and"Best Xbox Live Game" in IGN's Best of 2006.
и« Лучшая игра для Xbox Live» в топе IGN за 2006 год.

Xbox LIVE being discontinued for Original Xbox consoles and games". majornelson.
Xbox LIVE being discontinued for Original Xbox consoles and games( неопр.) недоступная ссылка.

XBOX LIVE GOLD OR PlayStation Plus SUBSCRIPTION MAY BE REQUIRED.
МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ПОДПИСКА НА XBOX LIVE GOLD ИЛИ PlayStation Plus.

a revised audio API, Xbox LIVE Party system and support for games to use the Xbox 360 Avatars.
исправленный аудио API, система Xbox LIVE Party и поддержка игр для использования Xbox 360 Avatars.

the PlayStation Network or Xbox LIVE.
PlayStation Network или Xbox LIVE не планируется.

such as a trial Mode added to XNA Game Studio 3.0 that will enable creators to easily add the required trial feature to their games, Xbox LIVE multi-player features like in-game invites,
3. появилось много новых возможностей, таких как тестовый режим, позволяющий создателям добавить необходимую тестовую возможность в свою игру, возможности мультиплейера Xbox LIVE, такие как внутриигровые приглашения, создание кроссплатформенных игр,

Xbox Live features only.
Особенности Сбокс Ливе только.

Xbox Live features only available.
Особенности Сбокс Ливе только.

Make sure you have an active Xbox Live subscription.
Убедитесь в том, что ваша подписка Xbox Live активна.

The Xbox 360 version provides voice chat over Xbox Live.
Версия для Xbox 360 обеспечивает голосовой чат посредством Xbox Live.

Yes, War Thunder requires an active Xbox Live Gold subscription.
Да, нужна активная подписка Xbox Live Gold.