YAEL in Russian translation

• яэль
• яэл

Examples of using Yael in English and their translations into Russian

It is also important to know that Yael Designs offers something more than a sumptuous gemstone captured in precious metal
Стоит отметить, что Yael Designs предлагает нечто большее, чем просто роскошный драгоценный камень, закрепленный в драгоценном металле

He was joined by singer Yael Kraus and wrote music that was mostly made of complicated guitar tunes
Вместе с присоединившейся к группе вокалисткой Яэль Краус была написана музыка, состоявшая в основном из сложных гитарных

seem to make Yael Designs' jewellery so attractive.
делают украшения Yael Designs такими привлекательными.

Regal purple tanzanites clash- albeit enchantingly- with glittering fire opals, while rose pink morganites soften Yael Designs' palette, complemented by rainbow splashes of sapphire.
По-королевски роскошные фиолетовые танзаниты очаровательно контрастируют со сверкающими огненными опалами, в то время как нежно-розовые морганиты вместе с сапфирами всех цветов радуги смягчают палитру драгоценных оттенков Yael Designs.

In June 2004, the Israeli Government revealed plans for Givat Yael, west of Bayt Jala(West Bank), entailing the confiscation
В июне 2004 года правительство Израиля обнародовало планы строительства поселения Гивъат- Яэль, к западу от Бейт- Джалы( Западный берег),

The review has been prepared by Yael Ohana, International Expert at Frankly Speaking Training Development,
Обзор подготовлен Яэль Охана, международным экспертом Frankly Speaking Training Development и отредактирован

Yael invites a leader of the enemy army into her tent,
Яэль пригласила лидера врагов в свою палатку,

Both Albert and Yael were born in 1969 in Tehran,
Альберт и Яэль оба родились в 1969 г. в Тегеране( Иран),

Some of the words were taken from the previous"Israeli Sign Language Dictionary"(Sara Zandberg and Yael Kakon), produced by the Institute for the Advancement of Deaf Persons in 2002.
Некоторые слова были взяты из« Словаря израильского жестового языка»( под редакцией Сары Зандберг и Яэль Какун), выпущенного Институтом по улучшению положения глухих в Израиле в 2002 году.

Civil Administration spokeswoman Yael Nussberg stated that the Administration was acting in a proper
представитель гражданской администрации Яэль Нуссберг заявила, что администрация действует надлежащим образом

Gumuchian, Yael Designs and many others, and the section‘A Cut Above The Rest' provides information on rare examples of investment tanzanite without a setting.
Gumuchian, Yael Designs и многим другим, а в разделе A Cut Above The Rest вы найдете редкие инвестиционные экземпляры танзанитов без оправы.

Odelia Hobera and Yael Orbach, who carried with her invitations for her wedding to distribute to her friends.
ночной клуб,-- Ицхак Бузагло, Арье Нагар, Ронен Реувенов, Оделия Хобера и Яэль Орбах, у которой были с собой приглашения на ее свадьбу, которые она собиралась раздать своим друзьям.

Yael Zirlin, however,
Яэль Цирлин, тем не менее,

however thanks to his younger sister, Yael, the name of whom the company now bears,
мечтал о собственном бренде, но благодаря младшей сестре Яэль, чье имя сейчас носит компания Иегуды,

Yael Joffe, the head of the Council of the Volgograd Jewish Community Center, talked about the idea of organizing a match between the youth teams of Russia
Руководитель Совета Волгоградского еврейского общинного центра Яэль Йоффе рассказала об идее организовать в своем городе матча между молодежными сборными России

Natalie Portman, Yael Abecassis, Samuel Fuller,
Натали Портман, Яэль Абекассис, Сэмюэлом Фуллером,

Apropos cafe in Tel Aviv in which three women, Anat Winter-Rosen(31), Yael Gil'ad(32) and Michal Midan Avrahami(31), were killed
в результате чего были убиты три женщины- Анат Винтер- Розен( 31 год), Яэль Гилад( 32 года) и Мишаль Мидам Аврахами( 31 год)-

On 5 July 1993, Yael Leytir, a spokesman for the settlers' movement in the West Bank,
Июля 1993 года, согласно сообщениям, официальный представитель поселенческого движения на Западном берегу Яэль Лейтир сообщил,

Yael Kahn, chair of the UK-based Islington Friends of Yibna said that while she pleased to see openly criticism of Israeli policies,
Яэль Кан, председатель британской« Islington Friends of Yibna» сказала, что она рада видеть открытую критику политики Израиля,

produced by Gidi Avivi, Yael Biron and Dror Nahum,
производства Гиди Авиви, Яэль Бирон и Дрора Наума о Банае