YAMAZAKI in Russian translation

• ямадзаки
• ямазаки
• yamazaki
• ямасаки

Examples of using Yamazaki in English and their translations into Russian

Kore Yamazaki began publishing the series in Mag Garden's Monthly Comic Blade magazine in November 2013.
Аюму Мурасэ Корэ Ямадзаки начала публиковать серию в журнале Monthly Comic Blade в ноябре 2013 года.

Mr. Yamazaki(Japan) said that,
Г-н Ямазаки( Япония)

Ieyasu was mobilizing his army when he learned Hideyoshi had defeated Akechi Mitsuhide at the Battle of Yamazaki.
Двое объединились с Хасибой Хидэеси, чтобы разбить Мицухидэ в битве при Ямадзаки.

During a meeting with President Koetsu Yamazaki the sides agreed to open partner offices on each other's premises.
В ходе встречи с президентом Университета Канадзавы Коетсу Ямазаки удалось договориться о создании на базе японского и казанского вузов офисов университета- партнера.

The first distillery to be built in Japan was the Yamazaki Distillery in 1923 which means that Japan is now considered to be one of the mature whisky producing nations.
Первой из построенных в Японии вискикурен было предприятие Yamazaki( 1923 г.), и сегодня Япония считается одной из стран- производителей виски со стажем.

Mr. Yamazaki(Japan) said that the draft resolution reaffirmed both section VI of General Assembly resolution 45/248 B and rule 153 of
Гн Ямазаки( Япония) говорит, что в проекте резолюции вновь подтверждается как раздел VI резолюции 45/ 248 B Генеральной Ассамблеи,

Mr. Yamazaki(Japan) said that his delegation welcomed the Secretary-General's efforts to improve management of the Secretariat
Г-н Ямасаки( Япония) говорит, что его делегация приветствует усилия Генерального секретаря,

Windows Embedded CE 6.0(codenamed"Yamazaki") is the sixth major release of Microsoft Windows embedded operating system targeted to enterprise specific tools such as industrial controllers and consumer electronics devices like digital cameras.
Windows Embedded CE 6.( кодовое имя« Yamazaki») является шестой версией операционной системы Windows Embedded, ориентированной на предприятия, изготавливающие промышленные контроллеры и устройства бытовой электроники.

While he was there, Naoko Yamazaki also visited, making it the first time that
Во время его пребывания МКС посетила Наоко Ямазаки, и это был первый раз,

Mr Yamazaki, or'Yama', as we called him… was from that day on someone we couldn't do without.
Господин Ямазаки, или просто Яма, как мы его прозвали с того дня стал человеком, без которого мы не могли обходиться.

Japanese chef Takeo Yamazaki working here under the guidance of Joel Robuchon
Японский шеф-повар Такео Ямазаки, работающий здесь под руководством Жоэля Робюшона

Martin and Kai mostly feuded with Japanese team the Jumping Bomb Angels Noriyo Tateno and Itsuki Yamazaki.
Мартин и Каи в основном враждовали с японской командой Jumping Bomb Angelsruen Норийо Татеноruen и Ицуки Ямазаки.

Mr. Yamazaki(Japan) said that,
Г-н Ямазаки( Япония)

May I therefore take it that it is the wish of the Assembly to appoint Mr. Jun Yamazaki as a member of the Advisory Committee on Administrative
Могу ли я поэтому считать, что Ассамблея желает назначить гна Юна Ямазаки членом Консультативного комитета по административным

also known as the 2013 Yamazaki Nabisco Cup for sponsoring purposes, was the 38th edition of the most prestigious Japanese soccer league cup tournament
также известный как 2013 Yamazaki Nabisco Cup( по названию основного спонсора соревнования),- 38- й розыгрыш Кубка японской лиги с момента его основания

Mr. Yamazaki(Japan) said that,
Гн Ямасаки( Япония)

The President: In his note, the Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of Japan has nominated Mr. Jun Yamazaki to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Takahara.
Председатель( говорит по-английски): Генеральный секретарь в своей записке также сообщает Генеральной Ассамблее, что правительство Японии предложило для заполнения вакансии, возникающей в связи с уходом в отставку гна Такахары, кандидатуру гна Юна Ямазаки.

tropical beverages and spices Yamazaki, 1996.
тропическими напитками и специями Yamazaki, 1996.

Mr. Yamazaki(Japan) said that,
Гн Ямасаки( Япония)

Mr. Yamazaki(Controller) said that,
Гн Ямадаки( Контролер)