YITZCHAK in Russian translation

• ицхак
• ицхака
• ицхаку
• ицхаком

Examples of using Yitzchak in English and their translations into Russian

Religious centre is a religious Zionist organization founded in 1902 in Vilnius at a world conference of religious Zionists called by Rabbi Yitzchak Yaacov Reines.
Мизрахи- религиозно- сионистская организация и движение, созданное в Вильнюсе в 1902 году на международной конференции религиозных сионистов, созванной рабби Ицхаком Яковом Рейнзем.

Rivkah had more revelation than Yitzchak about what the Eternal thought of her two sons.
Ривке было больше открыто о помыслах Cущего по поводу ее двух сыновей, чем Ицхаку.

family members can have, and it is very possible that he didn't want to expose his son, Yitzchak to the pressure that comes with family bonds.
какое влияние могут иметь члены семьи и, возможно, не хотел открывать своего сына Ицхака для давления, которое следует за семейными связями.

Later on, his children Yitzchak and Yaakov were buried in the same cave,
Еще позже его дети, Ицхак и Яаков были похоронены в той же пещере,

In 1924, Rabbi Avraham Mordechai visited Palestine together with his brother in-law, Rabbi Hirsh Heynekh Lewin, his son-in-law Rabbi Yitzchak Meir Alter and the Sokolover Rebbe, Rabbi Yitzchak Zelig Morgensztern.
В 1924 году Авраам Мордехай Альтер вместе со своим братом Ицхаком, раввином Хиршем Левином и цадиком из хасидской коцкой династии Ицхаком Зелигом Моргенштерном посетил Палестину.

When Yaakov left Lavan's house he had in his mind the intention of going to his father Yitzchak in Kenaan(31:18).
Когда Яаков вышел из дома Лавана, у него было намерение идти в Кенаан к отцу Ицхаку( 31: 18).

In 1987 he was ordained by the Chief Rabbi of Jerusalem Rabbi Yitzchak Kolitz, Rabbi Yisrael Grossman
В 1987 году он получил Диплом Раввина от Главного Раввина Иерусалима раввина Ицхака Колитца, раввина Исраэлья Гроссмана

When Eliezer came back from his mission of finding a wife for him, Yitzchak was in the field meditating(24:63).
Когда Элиэзер, найдя для него жену, возвращался, Ицхак был в поле, куда вышел поразмыслить( 24: 63).

Instead of sitting idly to wait for the promise to be fulfilled, Yitzchak prayed for his wife.
Вместо того чтобы сидеть сложа руки и ждать, когда наконец исполнится обещание, Ицхак молился за свою жену.

When his father, Avraham died, Yitzchak and Yishmael came together to bury him, a sign that Yitzchak had learned to forgive
Когда умер их отец Авраам, Ицхак и Ишмаэль встретились, чтобы вместе похоронить его, это является признаком того, что Ицхак научилась прощать

Eventually, the Eternal allowed Yitzchak to be deceived
В конце концов, Сущий д опустил то, что Ицхак был обманут,

When Eliezer asked him if he could take Yitzchak there, in case the woman didn't want to come,
Когда Элиэзер спросил, может ли он взять с собою Ицхака, на случай, если женщина не захочет пойти с ним,

It is true that the covenant was not with Yishmael but with Yitzchak, and that through Yitzchak would come the descendants of the promise,
Это правда, что завет заключен не с Ишмаэлем, но с Иц хаком, и что через Ицхака произошли наследники обетования,

and seemingly Yitzchak didn't have that clear
но кажется, Ицхаку это не было ясно,

May the One who blessed Avraham, Yitzchak and Yaakov bless you
Пусть же Благословивший Авраама, Ицхака и Яакова, благословит и вас, чтобы вы могли прожить

Rabbi Avraham Yitzchak HaCohen Kook.
рава Авраама Ицхака Кука.

Notwithstanding this commitment, expressed by Yasser Arafat in his letter to the late Prime Minister Yitzchak Rabin on 9 September 1993,
Несмотря на это обязательство, высказанное Ясиром Арафатом в его письме от 9 сентября 1993 года на имя покойного премьер-министра Ицхака Рабина и подтвержденное в каждом из соглашений между Израилем

some of the young activists who carry out these acts are students of the rabbis Yitzchak Ginsburgh, David Dudkavich
принимающие участие в этих действиях, как правило, ученики раввинов Ицхака Гинзбурга, Давида Дудковича

Excuse me, my name is Yitzchak Shulman.- Welcome, Yitzchak!
Простите меня, меня зовут Ицхак.

The Ohr HaChaim HaKadosh sheds light on how to deal with a wayward child in his explanation of why Yitzchak wanted to bless Esav instead of Yaakov.
Ор Ахаим Акадош проливает свет на эту проблему и объясняет как вести себя со« своенравным ребенком» из эпизода, когда Ицхак дает браху Яакову вместо Эсава.