YOU THE SAME QUESTION in Russian translation

• тебе тот же вопрос

Examples of using You the same question in English and their translations into Russian

Can I ask you the same question?
Могу я задать вам тот же вопрос?

Could ask you the same question.
У меня к тебе тот же вопрос.

I might ask you the same question.
Могу задать вам тот же вопрос.

I would like to ask you the same question.
Я хотела задать вам тот же вопрос.

I actually came up here to ask you the same question.
Я пришел к тебе с тем же вопросом.

And if I asked you the same question?
А если я задам вам тот же вопрос?

I might ask you the same question, Sheriff Hood.
Я могу задать Вам тот же вопрос, шериф.

I could ask you the same question.
Я бы мог задать Вам тот же вопрос.

We were about to ask you the same question.
Мы как раз собирались задать тебе этот вопрос.

I'm here to ask you the same question.
Я здесь для того, чтобы задать вам тот же вопрос.

You know, I can ask you the same question!
Знаете, я могу задать вам тот же вопрос!

That's funny… because I would like to ask you the same question.
Забавно… потому что я хотел задать тебе тот же самый вопрос.

I think we could ask you the same question.
Думаю, и мы могли бы задать вам тот же вопрос.

I pose to you the same question Lord Haman asks.
я ставлю для вас тоже вопрос, что спросил господин Аман.

I have to ask you the same question people back home are asking about space these days.
вы прошли, я должна задать вам тот же вопрос о космосе, который там, дома, задают сегодня.

I am still gonna be asking you the same questions.
Но утром я задам вам те же самые вопросы.

Because if we going to see this Booth character he ask you the same questions that he asked me, and you give him a different answer.
Вот и все. Ладно? Потому что если мы вместе поедем к Буту, он будет задавать вам те же вопросы, что и меня, а вы дадите другие ответы.

I could ask you the same question.
Могу задать тот же вопрос.

I might ask you the same question.
Я тебе собиралась задать тот же вопрос.

I could ask you the same question.
Я могу задать тот же вопрос.