YOU WERE ASKED in Russian translation

• вас попросили
• вас спросили
• тебя просили
• вам задали

Examples of using You were asked in English and their translations into Russian

On the other hand, in later works such as SILENT HILL you were asked to create human-like characters.
С другой стороны, в более поздних работах, таких как Silent Hill, вас попросили создать подобные черты человекому образу.

When you were asked about the men who brought you to the U.S.,
Когда вас спрашивали о человеке, который привез вас в США, вам угрожали огнем.">

an enchantment mechanic where you were asked to do the same feat multiple times
механика для чар, предлагающая вам совершать некоторое действие несколько раз и награждающая,

What if you were asked to lie to protect a member of the family that you married into,
Если бы тебя попросили солгать, чтобы защитить члена семьи супруга,

If you saw a picture of him and a picture of me, And you were asked,"who should be named Wesley Snipes?
Если посмотреть на его фотографию и на меня, и спросить себя- кого бы из этих двоих могли звать Уэсли Снайпс?

CG: 2. In your first project as a videogame as an Artist/Animator, you were asked to create abstract characters that would befit the idiosyncratic atmosphere of the PARODIUS series.
CG: В своем первом проекте в видеоигре как художник/ аниматор, вам было предложено создать абстрактные образы, которые должны были соответствовать особенной атмосфере в PARODIUS серии.

Because you were asked to give the most valuable thing you possess- the achievements that you have acquired through thousands
Потому что у вас попросили отдать самое ценное, чем вы обладаете: ваши достижения, которые вы нарабатывали в тысячах и тысячах своих воплощений

He is always grouchy… Always complains about you… Says to Kulagin that you are not doing something that you were asked to do.
Он все время чем-то недоволен, все время жалуется на тебя Кулагину, говорит, ты что-то не делаешь, о чем он тебя просит.

for two draws 20 million rupees you were asked who the third musketeer was in a novel by Alexander Dumas.
в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетером в романе Александра Дюма.

Imagine if somehow there was no system, and you were asked to choose between one that was free,
Представьте себе, если не было бы никакой системы, и вас попросили выбрать между той, которая была бы свободной,

In that letter, you were asked to intervene so that the matter of the contract with the company could be reconsidered in order to ensure the continuation of the cooperation that presently obtains between UNIKOM
В этом письме он просил Вас вмешаться, с тем чтобы вопрос о контракте с вышеуказанной компанией мог быть пересмотрен в целях обеспечения продолжения сотрудничества,

When you start ReadirisTM, you are asked to activate it.
При запуске ReadirisTM вам будет предложено активировать приложение.

You were asking for help.
Ты просила помощи.

Well, you know you were asking me about your.
Ладно, помнишь, ты спрашивал меня о своем.

You are asked to turn off all the lights when you go out.
Вас просят выключить весь свет, когда вы выходите.

When the initialization is finished, you are asked whether you want to activate the project.
Когда инициализация завершится, MetaTexis спросит, желаете ли активировать проект.

If you are asked whether you want to replace the existing files.
Если Windows спросит, хотите ли вы заменить имеющийся файл, замените.

Remember you were asking how you can help Brody, raise his profile?
Помнишь, ты спрашивала о том, как помочь Броуди. поднять его авторитет?

You were asking for that, Jez.
Ты спрашивал об этом, Джез.

Sorry, you were asking about the Scarborough?
Простите, вы спрашивали о Скарборо?