Examples of using You work here in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you honey me again I will make you work here.
Назовешь меня так еще раз, и я заставлю тебя здесь работать.Oh, my god. you--you work here.
Боже мой, This's probably why you work here?
Вот, наверно, из-за чего ты работаешь здесь.I had heard Tom say that you work here.
Я слышала, Том говорил, что ты работаешь здесь.But I assume you came to the office because you work here?
Но, как мне кажется, my friend, if you work here.
друг мой, если ты работаешь здесь.I wouldn't let you work here.
Я не позволю тебе работать здесь.I always forget you work here.
Я все время забываю что ты тут работаешь.Oh, you… you work here?
Так ты работаешь здесь?And I have final say on whether or not you work here.
А я решаю, работать вам здесь или нет.But if you work here, you can use the studio space.
Но если ты будешь работать здесь, то сможешь использовать студии для себя.On average, you work here as long as one's feet wear a day.
В среднем, вы работаете здесь до тех пор, как ноги у медведя в день.Excuse me, excuse me., you work here?
Простите, вы здесь работаете?Oh, you work here.
А, вы здесь работаете?And now you work here.
И теперь вы работаете здесь.You work here?
Вы тут работаете?You work here?
Работаешь тут?You work here?
Часто тут работаешь?You work here? You're gonna help out with the house and kids?
Вы тут работаете и поможете по дому и с детьми?
