YOUNG DRIVERS in Russian translation

• молодых водителей
• молодых пилотов
• молодым гонщикам
• молодые водители
• молодым водителям

Examples of using Young drivers in English and their translations into Russian

when he tested for Red Bull Racing at the young drivers test at Circuito de Jerez over three days, from 1-3 December 2009.
за команду Red Bull Racing на тестах молодых пилотов в Хересе в течение трех дней с 1 по 3 декабря.

providing young drivers with the opportunity to start a career in sport
давая возможность молодым гонщикам начать спортивную карьеру

which targeted young road users, including young drivers.
которая была посвящена молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей.

targeted at young road users, including young drivers, 1 A/60/181 and Corr.1.
года в Женеве и посвятить ее молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей.

specific risks such as young drivers, whether with regard to driving permits or to road safety education.
пожилые лица) и риски( молодые водители) с точки зрения выдачи водительских удостоверений или обучения правилам безопасности дорожного движения.

of young road users, including young drivers.
посвященную молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей.

The key element of this new scheme in the field of road safety activities is to give young drivers the opportunity to gain further driving experience while under the supervision of a competent
Ключевым элементом этой новой системы обеспечения безопасности дорожного движения является предоставление молодым водителям возможности получить дополнительный опыт вождения под наблюдением компетентного

presenting specific needs or risks such as young drivers, the handicapped and elderly persons,
для которых характерны особые потребности или риски, таких, как молодые водители, инвалиды и пожилые лица,

Output expected by the end of 2011: Holding of the first Global UN Road Safety Week in 2007 on the theme of young road users including young drivers and organization of activities for this event.
Результат, ожидаемый к концу 2011 года: Проведение первой Глобальной недели безопасности дорожного движения Организации Объединенных Наций в 2007 году, посвященной молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей, и организация соответствующей деятельности в данной связи.

targeted at young road users, including young drivers.
посвятить ее молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей.

Furthermore, it welcomes the proposal made by UNECE to hold the First UN Global Road Safety Week in 2007 targeted at young road users including young drivers, and invites the UN Regional Commissions
Кроме того, она приветствует предложение ЕЭК ООН провести первую Глобальную неделю безопасности дорожного движения ООН в 2007 году и посвятить ее молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей, и предлагает региональным комиссиям ООН

Bradley Wiggins wants to share his experience with young drivers, work in a team, drivers, the team created for this purpose.">
Брэдли Уиггинс мечтает делить свой опыт с молодыми гонщиками, работать в команде не

to focus it on the theme of young road users including young drivers, which it considered a sufficiently broad
посвятить теме молодых участников дорожного движения, включая молодых водителей, которая считается достаточно широкой

high risk groups(e.g. pedestrians, young drivers) as well safe infrastructure.
групп повышенного риска( например, пешеходы, молодые водители), а также безопасной инфраструктуры.

devoted to young drivers, had been organized by the European Commission in Brussels.
посвященный молодым водителям, и что в ходе этого дня г-н Жак Барро,

Inexperienced young driver lost control of the car
Неопытный молодой водитель не справился с управлением

In the end of the session each young driver gets a Legoland driving license.
В конце курса каждый юный водитель получает карточку- специальные Леголенд- права.

Last time I arrived I paid ONLY P108 so I paid the young driver P140.
В прошлый раз я приехал я заплатил ТОЛЬКО P108, поэтому я заплатил молодой водитель P140.

It will be necessary to pay in addition to the young driver fee.
Тогда будет необходимо оплатить дополнение к плату для молодого водителя.

No charge for young driver.
Без сбора за начинающего водителя.