Examples of using Your cards in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have seen your cards, Knave, and they're quite lacking.
Я видела твои карты, Валет, и они не лучшие.Your cards!
Твои визитки?Your cards.
Your cards are no longer honored at this establishment.
Твоя карточка больше не котируется. В этом помещении.Do your cards favour certain players?
Благосклонны ли ваши карты к определенным игрокам?Protect your cards up to 10 years.
Защита ваших карт сроком до 10 лет.Your cards are a joke.
Твои карты ерунда.Now your cards gain even more profits!
Теперь ваши карты зарабатывают еще больше!Your cards and powers that restore Health now deal damage instead.
Ваши карты и способности, восстанавливающие здоровье, вместо этого наносят урон.Show me your cards.
Что… Раскрой свои карты.Your cards couldn't have been that bad.
Твои карты не могут быть настолько плохи.Check that your cards are perfectly clean.
Убедитесь, что ваши карты абсолютно чисты.We will have to see both your cards if no one loans Eddie the money to continue.
Мы должны увидеть ваши карты, если никто не одолжит Эдди деньги.You and your cards screwed everything up!
Вы со своими картами все испортили!Your cards.
Карты ваши.Sophisticated algorithms that analyze your cards, position and fold depth.
Сложные алгоритмы, которые анализируют ваши карты, положение и сложите глубины.Make sure that your cards are not folded to qualify.
Убедитесь, что ваши карты не сложил.All the other your cards of Mastercard from FUIB automatically participate in the promo.
Все остальные Ваши карты Mastercard от ПУМБ автоматически участвуют в акции.Raise your cards now.
Поднимите свои карточки.I'm going to take one of your cards.
Я возьму одну из твоих карт.
