YOUR DESTINATION in Russian translation

• вашего назначения
• ваше направление
• вашей цели
• вашему предназначению
• нужного места
• вашего прибытия
• вашему назначению
• ваша цель
• вы не направлялись

Examples of using Your destination in English and their translations into Russian

But what if your destination is only 500 miles away?
Но если ваш пункт назначения всего в 800 км от вас?

Your destination, please?
Задайте пункт назначения, пожалуйста?

You have reached your destination.
Вы достигли своего места назначения.

Define your destination, what you want to learn.
Определите цель своих занятий, то, чему вы хотите научиться.

You have reached your destination.
Вы добрались до своей цели.

Choose your destination and select Next.
Выберите целевой накопитель и нажмите Next Далее.

You want to have a real person guiding you in your destination?
Вам нужен реальный гид, сопровождающий вас в месте вашего назначения?

Proceed on time to your destination.
Перейти на время до вашего пункта назначения.

The path will show you your destination.
Тропинка покажет тебе твое предназначение.

Be advised that the number of service options offered varies depending on your destination.
Имейте в виду, что число предлагаемых вариантов варьируется в зависимости от вашего места проживания.

You are invited to check the requirements to enter and stay in your destination country.
Уточните условия въезда и пребывания в соответствии с вашим местом назначения.

The wheelchair will be returned to you at the baggage reclaim area at your destination.
Инвалидное кресло будет вам возвращено в зоне возврата багажа в месте вашего назначения.

Use the Google map below to see how far the airport is from your destination.
Используйте карту Google, чтобы посмотреть, как далеко от аэропорта находится ваш пункт назначения.

You relax in our comfortable cabins- we take you to your destination!
Пока вы отдыхаете в наших комфортабельных каютах, мы доставим вас к вашему месту назначения!

It never matters your destination.
Это никак не объясняет твое назначение.

You… have reached your destination.
Вы… достигли вашего места назначения.

The Navigation Tool will indicate the direction and distance to your destination.
Инструмент навигации укажет направление и расстояние до Вашего пункта назначения.

The flight to and from your destination should be counted as part of your vacation
Полет и с вашего назначения, должны учитываться как часть вашего отпуска

marked customers to bring to your destination.
маркированные клиентов, чтобы довести до вашего назначения.

The latest you may submit your full payment is four weeks prior to arriving at your destination.
Вы должны будете внести полную оплату не позднее, чем за 4 недели до прибытия на ваше направление.