YOUR FLESH in Russian translation

• твоя плоть
• твое тело
• твою плоть
• твоей плоти
• мясо твое

Examples of using Your flesh in English and their translations into Russian

Because I assume your flesh, must I assume your weakness, too?
От того, что я принял вашу плоть, должен ли я принять также ваши слабости?

But there's not a whole lot to do in prison but desecrate your flesh.
Но там не много, чтобы сделать в тюрьме, но осквернить свою плоть.

And it couldn't pierce your flesh.
И он не смог пробить Вашу плоть.

allowed your flesh to consume your spirit.
ты позволил своей плоти взять верх над твоей душой.

If only I knew that your flesh gives me such strength!
Если бы я знал, что в твоей плоти столько силы!

Zorp is going to be here to free you from your flesh.
Зорп придет, чтобы освободить вас от ваших тел.

Remember also that I am your bone and your flesh.".
И вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.

Remember also that I am your bone and your flesh.".
Помните, что я ваша кость и ваша плоть“».

Worry not what man can do to your flesh.
Беспокойтесь не о том что человек может сделать с вашей плотью.

they may boast over your flesh.
дабы похвалиться в вашей плоти.

that they may boast in your flesh.
дабы похвалиться в вашей плоти.

Remember also that I am your bone and your flesh.
Вспомните притомъ, что я кость ваша и плоть ваша.

And keep in mind that I am your bone and your flesh.
И вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.

Let not your mouth make your flesh do evil.
Не дозволяй устам твоим вводить в грех плоть твою.

I read in this magazine about a chemical that burns your flesh.
Я прочел в одном журнале про химикат, который разъедает кожу.

Can you feel the worms burrowing through your flesh?
Чувствуете червей, пробирающихся через Вашу плоть?

May your flesh… burn in Hell's fire…
Пусть в адском пламени… сгорит твоя плоть… и не удостоится она…

I will give your flesh to the birds of the air
и я отдам твое тело птицам небесным

I will give your flesh to the birds of the sky,
подойди ко мне, и я отдам твое тело птицам небесным

We shall drive new nails even deeper into your flesh and crown your brow with even sharper thorns,
Мы вгоним новые гвозди в твою плоть еще глубже и увенчаем твое чело еще более острым терновником,