YOUR ID in Russian translation

• ваши документы
• ваше удостоверение личности
• ваш ID
• свой ID
• вашу ИД
• вашей ID
• ваши удостоверения личности

Examples of using Your id in English and their translations into Russian

How would she get your ID, Terry?
Откуда у нее ваши документы, Терри?

Could you please show me your ID?
Не могли бы вы показать ваше удостоверение личности?

Your ID,!
Ваши документы!

Don't forget to show your ID to our courier.
Не забудьте показать курьеру Ваше удостоверение личности.

It's your place. I need to see your IDs.
Это ваша вечеринка Мне нужно увидеть ваши документы.

head to the sign-up desk and present your ID.
подойдите к стойке регистрации и предъявите Ваше удостоверение личности.

Can I see your ID?
Верно…- Можно ваши документы?

I need to see your IDs.
Я хочу видеть ваши документы.

Excuse me, show me your ID please.
Извините. Предъявите, пожалуйста, ваши документы.

We will pass through first. And they will check your IDs.
Мы проедем, а они проверят ваши документы.

Fact is, she stole not only your credit card, but your ID.
Она украла не только вашу кредитку, но и ваши документы.

Give me your ID and lets get it over with!
Дай мне паспорт, и покончим с этим!

Give me your ID!
Дай мне свой паспорт!

You show them your ID with the letters"FBI" in all caps, it's instant compliance.
Суем им в нос удостоверение с большими буквами" ФБР". Гарантирую мгновенное повиновение.

Please provide your ID details in order to receive dial-in details.
Укажите ваши идентификационные данные, чтобы получить данные для доступа.

He will take your ID, he will give you a new one.
Ты ему заплатишь. Он возьмет твой паспорт. И даст тебе новый.

You must bring your ID or passport with you.
Просим вас взять с собой удостоверение личности или паспорт.

Your ID says you're a security threat?
На твоем пропуске написано, что охрана не должен тебя впускать?

take out your ID and give it to me.
вытащи паспорт и предъяви мне.

Give me your ID.
Дай мне паспорт.