YOUR POSITIVE in Russian translation

• ваш положительный
• ваш позитивный
• вашего положительного
• ваши положительные
• ваше положительное
• вашу позитивную
• вашего позитивного
• ваши позитивные

Examples of using Your positive in English and their translations into Russian

but you attracted it by your positive approach to the task ahead.
но вы привлекли ее своим положительным подходом к лежащей перед вами задачей.

At the time of suspension and restriction Your positive Account Balance,
Во время приостановления и ограничения Ваш положительный Баланс, бонусы,

as well as your positive and energetic approach, will speed up the start of the substantive work of the Conference following the adoption of its agenda last week.
а также Ваш позитивный и динамичный подход к делу позволят ускорить начало предметной работы Конференции после принятия ее повестки дня на прошлой неделе.

Our invitation to the Mission and your positive response testify to the positive line of communication between the Council
Приглашение, направленное нами Миссии, и ваш позитивный отклик свидетельствуют о наличии позитивного канала связи между Советом

can be reduced below zero all Your positive impression to this question.
можете свести под« ноль» все Ваше положительное впечатление до этого вопроса.

I also thank you for your positive evaluation of the statement made by the Algerian Minister for Foreign Affairs in the Conference on Disarmament on 17 March, and for your positive assessment of the contribution being made by Algeria to the application of the Ottawa Convention.
Спасибо вам также, г-н посол, за вашу позитивную оценку речи алжирского министра иностранных дел, произнесенной на Конференции по разоружению 17 марта, и за вашу позитивную оценку лепты Алжира в осуществление Оттавской конвенции.

you can transfer money from your positive balance to all Ucom Prepay subscribers,
можете перевести сумму с Вашего позитивного баланса абонентам Предоплатных,

Your positive thoughts, feelings
Ваши позитивные мысли, чувства

your letter is basically the result of your positive contribution and consultations on this issue.
ваше письмо основном является, в сущности, результатом вашего позитивного вклада и консультаций по этой проблеме.

In the light of the above and subject to your positive consideration, it is our hope that the Economic
С учетом вышесказанного и в случае Вашей положительной реакции мы надеемся, что Экономический

In the light of the above, and subject to your positive consideration, it is our hope that the Economic
В свете вышесказанного и при условии Вашей положительной реакции мы надеемся, что Экономический

pave the way for your positive contributions, we are determined to shoulder our responsibilities…
Вы могли внести свой позитивный вклад, мы полны решимости выполнять наши обязанности…

our sincere gratitude for your positive response to the request for the resumption of the tenth emergency special session of the General Assembly, to follow up on the implementation of the 9 July 2004 advisory opinion of the International Court of Justice regarding the expansionist wall in the occupied Palestinian territories,
нашу искреннюю благодарность за Ваш положительный отклик на просьбу о возобновлении десятой чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи для рассмотрения хода выполнения консультативного заключения Международного Суда от 9 июля 2004 года относительно строительства экспансионистской стены на оккупированных палестинских территориях,

We thank you for your positive and timely response to the request of the Group of Arab States to convene this meeting following the Secretary-General's submission of his report(A/64/651)
Мы благодарим Вас за Ваш положительный и своевременный отклик на просьбу Группы арабских государств о созыве настоящего заседания после того, как Генеральный секретарь представит

preventive publication to young people"Your positive way". On 9 April 2003 the Nordic and Baltic countries the Equal Opportunities,
ориентированная на молодых людей," Ваш позитивный путь". 9 апреля 2003 года омбудсмены по вопросам равных возможностей, министры юстиции

I thank you most sincerely and deeply for your positive disposition.
сердечным образом благодарю вас за ваш позитивный настрой по отношению ко мне.

The denial of his application was announced, with the board stating,"Despite your positive efforts while incarcerated, your release at
В 2012 году комиссия по условно- досрочному освобождению заявила:« Несмотря на ваши позитивные усилия, прикладываемые во время заключения,

I would like to remind you in this regard of the understanding you expressed this past June for our position, and of your positive stance towards using the Commission's account to settle Iraq's arrears in United Nations dues and peacekeeping contributions
Я хотел бы напомнить Вам в этой связи о выраженном Вами в июне текущего года понимании нашей позиции, а также о Вашем позитивном отношении к использованию счета Комиссии для покрытия задолженности Ирака по взносам в бюджет Организации Объединенных Наций

Sir, the satisfaction of my Government, my people and myself for your positive attitude in convening this resumed session of the General Assembly on the situation in the Middle East to discuss the Israeli attacks against Lebanon and their consequences.
от себя лично выразить Вам благодарность за Ваше позитивное отношение к созыву этой возобновленной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о положении на Ближнем Востоке в целях обсуждения израильских военных нападений на Ливан и их последствий.

for any provocation to the civil war, for any of your positive references to the film“Matilda,” our Brothers will turn to radical methods to combat lawlessness and insanity.”.
за любую провокацию к гражданской войне, за любое ваше положительное указание на фильм« Матильда», нашими Братьями будут предприняты радикальнейшие методы борьбы с беззаконием и безумием».