YOUR RESPONSIBILITY in Russian translation

• ваша ответственность
• вашей обязанностью
• вашей ответственностью
• вашей ответственности
• ваша обязанность
• вашу ответственность
• ваша задача

Examples of using Your responsibility in English and their translations into Russian

Your responsibility.
Твоя ответственность.

Then it's your responsibility if people start killing themselves!
Тогда это будет твоя вина если люди начнут убивать сами себя!

Your responsibility is this- if he shows his hand, I don't want an arrest.
Твоя ответственность такая: Если он расскроется, я не хочу арест.

It's your responsibility to get Scotty off to school on time, not mine.
Вести Скотти в школу вовремя твоя обязанность, а не моя.

Your responsibility here today and throughout the trial.
На вас возложена ответственность на протяжении всего процесса.

I'm no longer your responsibility, Tikken!
Я больше не в твоем ведении, Тиккен!

Your responsibility is to come treasure hunting with us.
Ты обязан поехать с нами за сокровищами.

The passengers are your responsibility, Tegan.
Пассажиры будут на вашем попечении, Тиган.

He was your responsibility.
Он был под твоей ответственностью.

Accept your responsibility for choosing a better future now.
Примите свою ответственность за выбор лучшего будущего.

Well, it's not your responsibility.
Ну, это не входит в ваши обязанности.

You're dodging your responsibility here, Dagny.
Дагни, ты пытаешься сейчас уклониться от выполнения своих обязанностей.

The O'Connor family are your assets, your responsibility.
Семья О' Коноров- твои агенты, твоя ответственность.

Everything is under your responsibility.
Все под твою ответственность.

She wasn't your responsibility.
Она не была твоей ответственностью.

the suspect was your responsibility?
подозреваемый был под вашей ответственностью?

And soon it will be your responsibility.
И скоро это будет твоей ответственостью.

But only after they have voided their bladders-- also your responsibility.
Но только после того, как они сходят в уборную- это тоже твоя забота.

Alex, we would like to make Elliot Stout- your responsibility.
Алекс, я хотел бы отдать Эллиота Стаута под твою ответственность.

This whole mess is now your responsibility.
И этот весь хаос станет вашей заботой.