YOUR SQUAD in Russian translation

• свой отряд
• ваша команда
• своим отрядом

Examples of using Your squad in English and their translations into Russian

Get your Squad ready to deploy, because on August 31, you're going to experience war on an epic scale in Battlefield 1.
Приготовьте свой отряд к бою: 31 августа вас ждет война невиданного масштаба в Battlefield 1.

Lead the standings with your squad, arrange a duel with the enemies, seize
Возглавь турнирную таблицу вместе со своим отрядом, устраивай дуэли с врагами,

send your squad to combat mission
отправить свой отряд с боевой миссией

you determine which formation suits your squad, or buy football players to suit your favorite formation.
PES, вы прийти свой отряд, или покупать футболистов в соответствии со своей любимой схемой.

you have lost your squad down the road.
и вы потеряли свой отряд вниз по дороге.

For example, the"Legion of Glory" Medal challenges you to play as different classes and support your squad by doing repairs,
Например, чтобы заработать медаль« Легион Славы», нужно играть за разные классы и поддерживать свой отряд, ремонтируя технику,

This helps you and your squad see enemy activity on the mini-map,
Это позволит вам и вашему отряду следить за действиями противника на

Then you will get in your squad car, follow us
А потом Вы сядете в свою патрульную машину, поедете за нами

There are two ways to shape your squad: first, you could thrash another team in a five-a-side Battle,
Существует два способа развивать свою команду: вы можете победить другую команду в игре по мини-футболу

and name your squad before entering the tournament.
дайте имя своей команде, прежде чем вступать в соревнование.

Your squad is not deployed on these missions: instead, the missions are completed after a set amount of time.
В этих заданиях ваш отряд не участвует, вместо этого они выполняются по прошествии определенного времени.

Your squad begins most missions in concealment;
Ваш отряд начинает большинство заданий с маскировки,

Why don't you go back to your squad, Detective, fill out your firearms discharge report, and we will be in touch.
Почему бы вам не вернуться в свой отдел, детектив, заполните ваши отчеты по стрельбе, и мы будем на связи.

a ton of content as you and your squad strive for victory.
идя к победе и ведя к ней свой отряд.

I know that the shooter's a part of your squad.
этот гад работает в вашем участке.

We gotta get to a wedding and you guys don't need people talking about how some obnoxious tourists borrowed your squad car last night.
Мы уедем на свадьбу,… а вы избежите болтовни о том,… что несносные туристы сперли у вас патрульную машину.

To recruit one of these heroes, you will need to replace an existing member of your squad.
Для того чтобы получить одного из них, вам нужно заменить на его одного из ваших солдат.

these formidable enemies will battle your squad across an entire campaign.
ведь грозные враги будут преследовать ваш отряд на протяжении всей кампании.

impressive stats that you can recruit to your squad.
внушительными характеристиками, которых вы можете нанять в свою команду.

true in Battlefield V, where you will need to rely on the various classes in your squad even more, but also gain more advantages if you work together.
где вам придется в еще большей степени полагаться на умения имеющихся в вашем отряде классов- и получать еще большие преимущества при успешном взаимодействии.