YOUR STATION in Russian translation

• ваша станция
• свой пост
• свое место
• вашей станции

Examples of using Your station in English and their translations into Russian

Abed, get back to your station.
Эбед, вернись на свою станцию.

This happened a stone's throw from your station.
Это произошло в двух шагах от вашего участка.

Here, ladies, put these suckers in your station.
Вот, дамы, поставьте эти леденцы на вашу стойку.

Position your station.
Укажите месторасположение своей станции.

If your station is inside a loop of road then they can circle the town
Если ваша станция находится внутри кольца дороги, то они могут объехать вокруг города

How far away from the dark point your station is is truly the measure of your success in life.
Как далеко от темной точки ваша станция является действительно мера вашего успеха в жизни.

This isn't the first time you have left your station over the past few days.
Это не первый раз, когда вы покидаете свое место за последние несколько дней.

with the assurance your station is always on the air.
с уверенностью ваша станция всегда в эфире.

You also don't need to spend a lot of time searching for the stream URLs of your radio station because these applications will likely have your station already in their library.
Вам также не нужно тратить много времени на поиск для потока URL- адресов вашей радиостанции, потому что эти приложения, вероятно, придется вашей станции уже в их библиотеке.

Station settings> Sensors and nodes: You can define a custom name for your station and nodes connected to it.
Вы можете определить настраиваемое имя для своей станции и узлов, подключенных к ней.

In order to protect your station from enemy attack you need to consider a line of defense,
Для того чтобы защитить свою станцию от нападения врага тебе необходимо продумать линию обороны,

Captain, your shields have been weakened, your station boarded and more Klingon ships are on their way.
Капитан, ваши щиты ослабли, на вашей станции наш десант, и еще больше клингонских судов движутся сюда.

Call your station and confirm it, but not from my phone
Позвоните в свой участок и узнайте, но не с моего телефона,

Keep your station data up to date in the station finder
Следите за тем, чтобы информация о Вашей станции в поисковике станций и в приложении DKV

You can define a custom name for your station and nodes connected to it.
Вы можете определить настраиваемое имя для своей станции и узлов, подключенных к ней.

I need you to man your station now, Jeff.
чтобы ты взял под контроль свою станцию сейчас же, Джефф.

Well, mr. Mcclung, your station didn't hire me because I was yella. Not everyone's going
Ну, мистер МакКланг, ваша станция не возьмет меня, потому что не всем по душе придется мое заявление о помойках,

and depending on your station in life, you are always able to do something to meet the needs
и в зависимости от вашей станции в жизни, вы всегда можете сделать что-то, чтобы удовлетворить потребности

to pass a conductor, and for the train to your station is stored in the conductor.
в течение следования поезда до Вашей станции хранятся у проводника.

Get back to your stations, now!
Возвращайтесь на свое место, сейчас же!