Examples of using Zeitschrift in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Zeitschrift Fur Urologie und Nephrologie.
Сексопатология», редактором журналов« Урология и нефрология»,« Clinical Nephrology».Welt-Trends: Zeitschrift für internationale Politik.
Zeitschrift für Flugwissenschaften und Weltraumforschung 1976.
Журнал Авиация и космонавтика 2000 г.Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft. pp. 262.
Zeitschrift für Geistiges Eigentum/Intellectual Property Journal.
Живой Журнал за свободу информации// Живой Zeitschrift für Mathematische Logik und Grundlagen der Mathematik.
In 1914, his groundbreaking publication on the mythology and religion of the Guaraní Apapokúva was accepted by the Zeitschrift für Ethnologie.
В 1914 году его уникальные исследования мифологии и религии племени апапокува были приняты к печати в« Zeitschrift für Ethnologie».In 1930 Emden assisted in the founding of Zeitschrift fur Astrophysik and served as the editor for six years.
В 1930 г. выступил одним из основателей журнала Zeitschrift für Astrophysik и до конца жизни был его соредактором.Physikalische Zeitschrift(English: Physical Journal) was a German scientific journal of physics published
Physikalische Zeitschrift( в переводе с немецкого- Физический журнал)- немецкоязычный рецензируемый научный журнал,Zeitschrift fur Kinderchirurgie: organ der Deutschen,
Recht der Wirtschaft(RdW) 2000, 643; Zeitschrift für Rechtsvergleichung(ZfRV)
Recht der Wirtschaft( RdW) 2000, 643; Zeitschrift für Rechtsvergleichung( ZfRV)Abstract published in German in Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 53[1996]
Опубликовано резюме на немецком языке: Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 53[ 1996]in[1997] Zeitschrift für Insolvenzpraxis 1933
Der Betriebsberater 1860;[ 1997] Zeitschrift für Insolvenzpraxis 1933Many of Ritter's writings were printed in the Monatsberichte of the Berlin Geographical Society, and in the Zeitschrift für allgemeine Erdkunde.
Многочисленные работы Рубнера напечатаны в журналах« Archiv für Hygiene», а также в« Zeitschrift für Biologie» и в« Hygienische Rundschau».2000/506; Zeitschrift für Rechtsvergleichung(ZfRV)
2000/ 506; Zeitschrift für Rechtsvergleichung( ZfRV)Published in German: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht(ZIP)
Опубликовано на немецком языке: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht( ZIP)Published in German: Zeitschrift für Rechtsvergleichung(ZfRV) 2000, 33.
Опубликовано на немецком языке: Zeitschrift für Rechtsvergleichung( ZfRV) 2000, 33.Geohistorische Blaetter- eine neue Zeitschrift.
Я вырываюсь из плененья…»// Новый журнал.Recht, Zeitschrift für juristische Ausbildung und Praxis, p. 48.
Recht, Zeitschrift für juristische Ausbildung und Praxis, 2003, p. 48.Paläontolgische Zeitschrift.
Палеонтологический журнал.
