A FRIENDS in Serbian translation

• prijatelja
• пријатеља
• пријатељи
• пријатељима
• prijateljski

Examples of using A friends in English and their translations into Serbian

We've invited couples who are either in a traditional monogamist relationship or in a friends with benefits relationship.
Smo pozvani parove koji su bilo u tradicionalna monogamist Odnos ili u prijatelja s prednosti odnosa.

There she started to take drugs at a friends' party,
Ту је почела да узимају дрогу на забави пријатеља, она Наставак вхит га

as fancy as it sounds, a friends with benefits relationship is almost always too good to be true.
као што звучи, пријатељи са повољним односом готово увек су превише добри да би били истинити.

Find a friends and family support system that will be there to see you through the times when you need a shoulder to cry on or someone to listen.
Пронађите систем пријатеља и породице који ће бити ту да вас види у времену када вам треба раме за плакање или неко ко ће слушати.

Keep the relationship going Being in a friends with benefits situation means that it can go on as long as possible.
Бити у пријатељима са ситуацијама које доносе користи значи да може трајати што дуже.

Jennifer Aniston is up for a Friends reboot(and 8 other things we didn't know).
Џенифер Анистон заинтересована је за повратак серије„ Пријатељи"( и још 8 ствари које нисте знали).

Use your head to consider wisely what may be lost if you enter into a Friends with Benefits arrangement.
Користите мудро главу и размислите шта можете да изгубите ако уђете у аранжман пријатеља са бенефицијама.

Being in a friends with benefits relationship sounds like a good deal,
Бити у пријатељима са односом о добробитима звучи као добар договор,

Being in a friends with benefits situation means that it can go on as long as possible.
Бити у пријатељима са ситуацијама које доносе користи значи да може трајати што дуже.

A friends of ours is lost on a parallel Earth,
Naš prijatelj je izgubljen na paralelnoj Zemlji

It all depends on you, but a friends with benefits relationship requires both people to refrain from acting like they are in a relationship.
Све зависи од вас, али пријатељ са односом о погодностима захтева од оба да се уздрже од понашања као да су у вези.

For example, we may interpret a friends comments as criticism, or we may interpret
На пример, можемо да тумачимо коментаре пријатељ као критика, или можемо тумачити поступке других

surprises as they learn what it really means to be a friends and good fellas.
iznenađenja, kao bi naučili šta to zapravo znači biti prijatelj.

So you get this well-meaning couple who tells you straight out at a family gathering or at a friends gathering, that, come on,
Tako imate dobronamerni par koji vam direktno kaže na porodičnom okupljanju ili okupljanju prijatelja da, ma daj, moraš znati

a slew of other features were added including selectable chatroom icons unlocked based on the player's number of wins, a friends list, and clan support.
многе друге могућности су додате, укључујући селективне иконице за собу за дописивање, откључане на основу броја победа играча, листе пријатеља и подршке клана.

but in their lives-- 50 percent have had a friends with benefits during the course of their lives, and over 50 percent have lived with a person long-term before marrying.
u poslednjih godinu dana, već u njihovom životu- 50% je imalo prijatelje sa kojima imaju seks tokom svog života, a preko 50 procenata je živelo dugo godina s nekim pre venčanja.

Lindsay has a friend that has one.
Lindzi ima drugaricu koja ima takav jedan.

Your guns kill a friend of mine and now you tasking me to protect the shooters?
Твојим оружјем је убијен мој друг а ја требам заштитити нападаче?

I personally have a friend who is a gay.
Ja imam druga, koji je gej.

I had a friend who lived over there.
Imao sam druga koji je živeo tamo.