A SHACK in Serbian translation

• kolibu
• šupi
• barake
• brvnaru
• kolibi
• koliba
• колиба

Examples of using A shack in English and their translations into Serbian

I slept in a shack.
Spavao u barakama.

He'd rent a shack on the beach every summer, on the side of the island that hadn't been built up yet.
Iznajmljivao je svakog leta kolibu na plaži, na onoj strani ostrva koja još nije bila naseljena.

They had no choice but to build a shack on the side of a muddy field,
Nisu imali izbora nego da izgrade kolibu pokraj blatnjavog polja,

you'd live in a shack.
ti bi živeo u šupi.

I wanted to know how the Nagual Elias could build a shack on someone else's land.
znam kako je nagual Elijas mogao da sagradi kolibu na zemlji koja pripada nekom drugom.

George and Lennie have a plan to own an acre of land and a shack they can call their own.
Jer Džordž i Leni imaju plan: da postanu vlanici komada zemlje i barake koju mogu nazvati svojom.

Haven't you ever felt like grabbing me and hauling me off to a shack somewhere?
Da li si ikada osetio želju da me zgrabiš i odvedeš negde u neku kolibu?

Wild elephants killed four Rohingya refugees including three children as they were building a shack on forest land in southern Bangladesh on Saturday, police said.
Divlji slonovi ubili su danas četiri izbeglice- pripadnike naroda Rohingja- među kojima troje dece, dok su gradili brvnaru u šumi na jugu Bangladeša, saopštila je policija.

Wild elephants killed four Rohingya refugees including three children as they were building a shack on forest land in southern Bangladesh on Saturday(Oct 14), police said.
Divlji slonovi ubili su danas četiri izbeglice- pripadnike naroda Rohingja- među kojima troje dece, dok su gradili brvnaru u šumi na jugu Bangladeša, saopštila je policija.

virtually a shack, and it's full of people,
praktično kolibi, punoj ljudi,

If it was a shack and we'd have sold one soccer ball a year I would love it because you would be here.
Kada bi ovo bila koliba i makar prodavali samo jednu nogometnu loptu godišnje, uživala bih, jer bi ti bio ovdje.

Why does a young woman like you live way out there alone in a shack on a deserted beach?
Zašto tako mlada žena živi sama u kolibi na pustoj plaži?

There was a shack near the compound, separated by a road,
Постојала је колиба у близини одмаралишта,

a boy who lives alone in a shack by the ocean.
dečaka koji živi sam u kolibi na obali mora.

my Place isn't a shack filled with junk.
мој стан… није колиба пуна смећа.

You think poor old ignorant woman like me livin' in a shack like this don't know nothin', but you're wrong, Pinky.
Misliš da sirota, nepismena starica koja živi u ovakvoj kolibi ništa ne zna. Ali grešiš, Pinki.

in L.A. your office is a shack.
твоја канцеларија је колиба.

I had a black nanny named Elsa who lived in a shack on the other side of town.
imala sam dadilju crnkinju Elzu koja je živela u supi na drugom kraju grada.

Some friend of my sister's-- and she said something to my dad a couple of years ago-- he now lives in a shack in Guam.
Neki prijatelj od moje sestre… ona je rekla nešto mom ocu pre nekoliko godina… on sad živi u baraci u Guamu.

he said, adding all the victims were Rohingya who were building a shack on in a part of the forest where wild elephants frequently search for food and shelter.
sve žrtve su bile pripadnici Rohingja naroda koji su gradili kolibu u delu šume gde divlji slonovi često traže hranu i zaklon.