ABOUT THE TOPIC in Serbian translation

• о теми
• o temi
• o ovoj tematici

Examples of using About the topic in English and their translations into Serbian

Line D: Four-word phrase that captures feeling about the topic.
Stih: četiri reči( jednostavna rečenica) koje izražavaju osećaje prema temi 4.

If you openly talk with your male friends about the topic of intimate life,
Ако отворено разговарате са својим мушким пријатељима о теми интимног живота,

insightful knowledge about the topic, especially when they tend to judge certain events superficially,
стекну детаљно знање о теми, нарочито када су склони да суде о одређеним догађајима површно,

The questionnaire does not include direct questions about the topic that may be the most controversial in relations between Belgrade and Brussels- namely, the status of Kosovo.
Upitnik ne sadrži direktna pitanja o temi koja može biti najspornija u odnosima Beograda i Brisela- o statusu Kosova.

Learn about the topic as much as you can before you start to teach,
Научите о теми што је могуће више пре него што почнете

And in informational contexts, they're valuable because they help the reader find further information about the topic.
U kontekstu informacija koje pružaš, poziv na akciju vredan je jer pomaže čitaocima da pronađu dodatne informacije o temi koja ih interesuje.

Institutional leaders that are driving the policy discussion are important to raise awareness about the topic of youth employment.-
Институционални лидери који усмеравају процес креирања политика су важни за подизање свести о теми запошљавања младих.-

you're doodling and thinking more about what the plural of"series" should be than about the topic at hand.
razmišljate dodatno o tome koja bi množina bila od" niz" umesto o temi koja je pred vama: nizovi.

after which you will go to the detailed information about the topic, and the"Install" button will appear.
након чега ћете прећи на детаљне информације о теми и појавит ће се дугме" Инсталирај".

She reminded that was held a lecture by academician Ljubodrag Dimić about the topic“Serbian 20th century”.
Она је подсјетила и да је одржано предавање академика Љубодрага Димића о теми„ Српски 20. вијек“.

Can the site visitor get all they need to know about the topic from your page?
Да ли посетиоц сајта може добити све што треба да зна о теми са ваше странице?

Of course, the distinguished guests from other companies delivered a speech about the topic of edge computing.
Наравно, уважени гости из других компанија одржали су говор о теми рубног рачунања.

Use the search engines such as Google to find more knowledge about the topic you are interested in.
Користите претраживаче као што је Гоогле да пронађете више знања о теми која вас занима.

your personal thoughts about the topic you should write about in your post.
ваше личне мисли о теми о којој бисте требали писати у свом посту.

Volterra coached him about the topic of his satires, the compositions of which remained nonetheless his own.
Волтерра га подучавали о теми његових сатира, чије композиције су ипак биле његове.

it's time to start thinking about the topic and the kind of cool surprise.
вријеме је да почнете размишљати о теми и врсти хладног изненађења.

Write down everything you know about the topic on a notebook page, and add to that page every time you learn something new about it.
Zapišite sve što poznajete na tu temu, a potom samo dodajte svaki put kada saznate nešto novo.

You clearly know a lot about the topic, probably more than anyone else of us here.
Верујем да си сигурно претраживао, а на тему знаш вероватно више од већине нас овде.

You can start by reading what other people have to say about the topic, and then join in when you're ready.
Можете почети читајући шта други људи имају да кажу о овој теми, а затим придружити кад си спреман.

Before you start make some comments, read below about the topic it's worth, if you do not.
Пре него што почну да раде нешто што прочитате коментаре који се односе на тему испод ако вреди, ако не.