ADDRESS FROM in Serbian translation

• adresu iz
• адресу из
• obraćanju iz

Examples of using Address from in English and their translations into Serbian

This is the email address from the envelope.
Ovo je imejl adresa sa koverte.

Should be able to get a more reliable address from his bank.
Trebali bi dobiti verodostojniju adresu od njegove banke.

Is there any way we can track the IP address from which it is accessed?
Да ли је могуће да се банује ИП адреса са које је регистрован?

How will the client get an IP address from the DHCP server?
Kako bi štampač dobio IP adresu od DHCP servera?

Relax, I got the address from Jane.
Opusti se, dobio sam adresu od Jane.

The person who gets the last IPv4 address from the free pool won't be the last person who gets an IPv4 address.".
Ko god da dobija poslednju adresu iz korpusa slobodnih adresa, neće biti i poslednja osoba koja će dobiti IPv4 adresu.".

In a rare evening address from the White House,
U retkom večernjem obraćanju iz Bele kuće,

it may be because you are using a proxy or an IP address from that country.
to može biti zato što koristite proksi ili IP adresu iz te zemlje.

we will remove your address from the newsletter subscriptions.
mi ćemo ukloniti vašu adresu iz prijavljenih na bilten.

He sends his address from Marange, then from Strasbourg,
Шаље адресу из Маранжа, а затим

I hope it's OK that I got your address from the W-4.- Is that weird?
Nadam sam se da je u redu što sam uzela adresu iz baze podataka?

The return instruction is an indirect jump that reads its target address from the call stack.
Инструкција повратка је индиректни скок који чита своју циљну адресу из позива стека.

removed name and address from the files.
уклоњене име и адресу из списа.

it may be because you are using a proxy or an IP address from that country.
бити на селу није у реду, можда зато што користите проxy сервер или ИП адресу из те земље.

removed name and address from the files.
уклонила је имена и адресе из досијеа.

After a specific number of retries, it blocks an Internet address from making further attempts to log in,
После одређеног броја покушаја блокира Интернет адресу од даљег покушаја пријављивања,

E-mail address from which the order is placed,
E-mail adresa sa koje se ispostavlja nalog,

Also we will contact the winners if we have an email address from them.( using registration form).
Такође ћемо контактирати победнике ако имамо емаил адресу од њих.( користећи формулар за регистрацију).

I was finally able to get her address from Santa Monica PD, and, um, she's a nanny.
Saznao sam njenu adresu od Santa Monika policije. I ona je isto dadilja.

Chief, I got, uh, Gomez's home address from his boss. Also, the name of one of his regular fares, a Katherine Ortega.
Шефе, добио сам Гомезову адресу од његовог шефа, као и име једне од његових редовних муштерија Катрин Ортега.