Examples of using All-russian in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was reported by the head of the All-Russian Federation of Rhythmic Gymnastics
То је новинарима саопштила председница Сверуске федерације за ритмичку гимнастикуRemember, that the implementation of the All-Russian social and sports project"Wins with" Tricolor TV",
Љубазно подсети, да је имплементација Све-руског друштвеног и спортског пројекта" Победи са" Триколор ТВ",If this day is considered a holiday or an all-Russian holiday, the laborthe book
Ако се овај дан сматрају празником или све-руским празником, радоммала књигаthe CPSU put down the strikers with its armed forces, and the All-Russian Union and other independent unions were banned.
КПСС је уклонила штрајкаче својим оружаним снагама, а сверуска унија и други независни синдикати су забрањени.Russian Emergency Minister Vladimir Puchkov invited RSHC to participate in awarding ceremony of VII All-Russian Festival“Constellation of Courage”.
Од министра МЧС Русије, Владимира Пучкова, Српско-руском хуманитарном центру је био упућен позив за учествовање на свечаној церемонији награђивања победника VIII Сверуске свечаности- на тему безбедности спасавања људи„ Сазвежђе храбрости“.In 1947, at the suggestion of the All-Union Scientific Research Institute of Hunting, the All-Russian Cynological Conference convened by the Glavokhota RSFSR adopted a draft new classification based on the geographical principle of merging close offspring.
Године 1947., на приједлог Универзитетског научно-истраживачког института за ловство, Све-руска кинолошка конференција коју је сазвала Главокхота РСФСР усвојила је нацрт нове класификације засноване на географском принципу спајања блиског потомства.The first hybrid of high-oleic sunflower introduced into the Plant Registry of Ukraine was the Slav bred by the joint efforts of the Institute of Oilseeds of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine and the All-Russian Scientific Research Institute of Oilseeds.
Први хибрид високо-олеинског сунцокрета који је уведен у Регистар биљака Украјине био је словенски узгојен заједничким напорима Института за уљарице Националне академије аграрних наука Украјине и Алл-Руссиан научно-истраживачког института уљарица.capable members of the All-Russian Central Executive Committee… giving him verbal instructions through one of the members of the Politburo.
извршних чланова Алл-Руског централног извршног одбора или других представника централне владе( боље од једног) у Схуиу и да му да усмену инструкцију преко једног од чланова Политбироа.According to the 2010 All-Russian Population Census, there are 603,070 Azeris residing in Russia,
Према попису становништва у Русији за 2010. годину, capable members of the All-Russian Central Executive Committee[VTsIK]
извршних чланова Алл-Руског централног извршног одбораSechenov and the All-Russian Scientific Center of Molecular Diagnostics and Therapy(VNTSMDL).
Сеченова и Алл-руског научног центра за молекуларну дијагностику и терапију( ВНТСМДЛ).one of the co-founders of the All-Russian Society for Protection of Historical
и један од суоснивача сверуског друштва за заштиту историјскихin a broad sense, they belong to the all-Russian Corps, as well as many Russians,
у ширем смислу припадају сверуском корпусу као што и многи Руси,the social proof was the“Decree of the President of the Russian Federation Vladimir Putin” On the approval of the provision on the All-Russian sports and sports complex“Ready for Labor and Defense”.
друштвени доказ био" Декрет председника Руске Федерације Владимира Путина" о одобравању одредбе о све-руском спортско-спортском комплексу" Спреман за рад и одбрану".After the events of October 25, the All-Russian Executive Committee of Railwaymen(Vikzhel)
Након догађаја од 25. октобра, Све-руски извршни комитет железничара( Викзхел)unique style with famous Russian Formal Art Education in one of the best Russian Schools, All-Russian State Institute of Cinematography(VGIK) in Moscow.
јединствени стил с познатим руским формалним умјетничким образовањем у једној од најбољих руских школа, Све-руском државном институту за кинематографију( ВГИК) у Москви.in St. Petersburg hosted the first All-Russian amateur championship fighters,
у Санкт Петербургу домаћин првог све-руски аматерски првенства бораца,It is noteworthy that the tool"Nemabakt" was developed jointly with the All-Russian Research Institute of Plant Protection,
Важно је напоменути да је алат" Немабакт" развијен заједно са Све-руским истраживачким институтом за заштиту биља,The state channel“Russia 1”(part of the All-Russian State Television
indefinitely," said Mikhail Nenashev, chairman of the All-Russian Fleet Support Movement, speaking to Pravda.
рекао је Михаил Ненашев, председавајући Покрета за подршку руске флоте.
